Übersetzung für 'rechtwinklig' von Deutsch nach Russisch

rechtwinklig

прямоугольный {adj}мат.

• Südlich des Gebäudes befindet sich eine rechtwinklig zum Haus angeordnete Halle, die durch einen verglasten Gang mit dem Verwaltungsgebäude verbunden ist.
• Er fließt zunächst in südliche Richtung, wendet sich an den "Swallowhead Springs" fast rechtwinklig nach Osten.
• Solche rechtwinkligen Winkelstücke zylindrischer Rohre durchdringen zwei dicke (Kreis-)Scheiben, die rechtwinklig zueinander drehbar gelagert sind.
• Alle Winkel der jeweiligen Matte müssen rechtwinklig sein.
• Das gevierte Feld wird rechtwinklig durch zwei Richtungen begrenzt vermessen.

• Das Zentrum der Stadt wird von einem rechtwinklig angelegten Straßensystem erschlossen.
• Die überwiegend dreieinhalbgeschossigen Wohnhäuser waren rechtwinklig angeordnet, wobei sich am Ostrand und mittig der Siedlung langgezogene Wohnblöcke in Nord-Süd-Richtung sowie am Westrand kurze Blöcke in gleicher Richtung erstreckten.
• Die Stadt wird von einem rechtwinklig angelegten Straßennetz durchzogen.
• Da die Bretter im montierten Zustande rechtwinklig zueinander stehen, führt dieses Loch rechtwinklig in das zweite Brett hinein.
• Das auf der rechten Seite risalitartig vorspringende, zweiachsige Bauteil ist die Giebelseite des rechtwinklig anschließenden Westflügels, der ebenso wie der ebenfalls rechtwinklig anschließende Südflügel erst unter Abt Petrus Knor (1703–1725) entstanden ist.

• Die Start- und Landebahn 02/20 ist nahezu rechtwinklig zur vorherrschenden Hauptwindrichtung ausgerichtet.
• Der Kickstarter wurde rechtwinklig zur Fahrzeuglängsachse betätigt.
• Dabei wird der Schnittpunkt von denjenigen zwei Hyperbelstandlinien bevorzugt, die sich im Idealfall rechtwinklig – das ergibt die höchste Genauigkeit – oder so weit wie möglich rechtwinklig schneiden.
• Von dieser aus vier Straßen bestehenden Nord-Süd-Verbindung gehen alle anderen Straßen rechtwinklig ab, sind allerdings blockweise wiederum durch noch kleinere "Querstraßen" wiederum rechtwinklig verbunden.
• ... "gonia" „Ecke, Winkel“) bedeutet „rechtwinklig“.

• Die Zielachse ist rechtwinklig zur Kippachse.
• Der Straßen des Ortes wurden gleichmäßig und rechtwinklig angelegt.
• Es gibt auch eine mit rechtwinklig gebogenen Zinken ausgeführte Form als Misthacke.