Übersetzung für 'reichhaltig' von Deutsch nach Russisch

reichhaltig

содержательный {adj}

богатый {adj} [обильный]

• Langsyne (lɑŋˈsəin) war eine deutsche Psychedelic-Folk-Band, die hauptsächlich englisch sang und zwei reichhaltig instrumentierte LPs veröffentlichte.
• Die Dorfkirche wurde um 1580 erstmals urkundlich erwähnt. Sie ist reichhaltig im Barockstil ausgestattet.
• Der Dom ist reichhaltig mit Kunstwerken ausgestattet.
• White Island besteht aus demselben grobkörnigen, reichhaltig porphyrischen Granit des Isles of Scilly Pluton wie auch der Nordteil von St.
• Der Gebirgszug bietet einzigartige Lebensräume und die damit verbundenen Flora ist sehr reichhaltig, so z. B. Grasland, Bergwälder.

• Die Vogelwelt ist reichhaltig und beispielsweise durch Nepalhaubenadler, Graue Pfaufasane, Maskeneulen und Nepalhornvögel vertreten.
• Die Vogelwelt des Schutzgebiets ist mit mindestens 233 Arten ausgesprochen reichhaltig, von denen 103 auf Sulawesi endemisch sind.
• Die Botanik des Salober ist ähnlich reichhaltig wie die der anderen Allgäuer Grasberge.
• Die Botanik des Himmelhorns ist ähnlich reichhaltig wie die von Höfats oder Schneck.
• Das Fundspektrum ist reichhaltig, wie der nachfolgende Überblick verdeutlicht.

• Zengin (türk. für „reich, reichhaltig“) ist ein türkischer männlicher Vorname persischer Herkunft, der vor allem als Familienname vorkommt.
• Das Repertoire des Phintias hingegen ist reichhaltig.
• Die Veröffentlichungen der Akademie sind reichhaltig, so werden allein mehr als 20 Periodika im Jahr veröffentlicht.
• Die Tierwelt des Seegebietes ist reichhaltig. Wale und Delfine, aber auch Albatrosse oder Pinguine können beobachtet werden.
• Auch die "osteuropäische Exilliteratur" ist infolge der Entwicklung im ehemaligen Osteuropa reichhaltig.

• Auch die Bodenflora ist sehr reichhaltig.
• Die Fauna ist außergewöhnlich reichhaltig, hier leben etwa 1.745 Tierarten (Stand: 2011).
• Karotten sind besonders reichhaltig an Betacarotin (ca. 5 mg pro 250 ml), welches im Körper zu Vitamin A umgewandelt wird.
• Das Museum stellt auf seiner Website reichhaltig bebilderte Informationen zur Enigma und anderen Schlüsselmaschinen zur Verfügung.
• Das Lemma von Urysohn stellt für die meisten wichtigen topologischen Räume sicher, dass [...] ausreichend reichhaltig ist.