Übersetzung für 'religiöser Mensch' von Deutsch nach Russisch

religiöser Mensch {m}

набожный человек {м}религ.

---

religiöser Fanatiker {m}

религиозный фанатик {м}

religiöser Sozialismus {m}

религиозный социализм {м}пол.религ.

Mensch {m}

человек {м}

habgieriger Mensch {m}

корыстолюбец {м}

tapferer Mensch {m}

храбрец {м}

gottloser Mensch {m}

безбожник {м} [разг.]

aufdringlicher Mensch {m}

навязчивый человек {м}

fleißiger Mensch {m}

работяга {м} {ж} [разг.]

gebildeter Mensch {m}

интеллигент {м}

buckliger Mensch {m}

горбатый человек {м}

geliebter Mensch {m}

любимый человек {м}

introvertierter Mensch {m}

интроверт {м}псих.

Java-Mensch {m}

яванский человек {м}архео.

Yuanmou-Mensch {m}

юаньмоуский человек {м} [Homo erectus yuanmouensis]архео.

bestechlicher Mensch {m}

взяточник {м}

reinlichkeitsliebender Mensch {m}

чистюлька {м} {ж} [разг.] [уменьш.]

чистюля {м} {ж} [разг.]

törichter Mensch {m}

глупый человек {м}

gutmütiger Mensch {m}

добродушный человек {м}

gewissenloser Mensch {m}

бессовестный человек {м}

• 1932 promovierte er mit der Arbeit "Hermann Hesse als religiöser Mensch in seinen Beziehungen zur Romantik und zum Osten".
• Zeit seines Lebens blieb Georg Cantor ein tief religiöser Mensch.
• Ouvrier galt als religiöser Mensch, der voller Eifer wirkte und sich für Moral einsetzte.
• Er tat sich jedoch nicht als religiöser Mensch hervor.
• Merx selbst war ein tief religiöser Mensch, was sich in ihren Schriften widerspiegelt, die häufig erbaulich-erzieherischen Charakter haben.

• Pollock war ein religiöser Mensch, der von 1855 bis zu seinem Tod im Jahr 1890 Präsident der American Sunday School Union war.
• Thomas Josef Heimbach war ein caritativer und tief religiöser Mensch und allgemeiner Beliebtheit.
• Raphael Cotoner war ein umsichtiger und religiöser Mensch.
• Faraday war ein zutiefst religiöser Mensch. Sein Vater gehörte der kleinen christlichen Sekte der Sandemanianer an, die sich Ende der 1720er Jahre von der Church of Scotland losgesagt hatten.
• Franz Bölsche war ein stiller, gütiger und religiöser Mensch.

• Bereits seit seiner frühen Kindheit war Sims ein religiöser Mensch, Berichte schildern ihn als einen ernsthaften und ruhigen Charakter, anders als viele andere Bluesmusiker war sein Lebensstil von Gleichmaß und Ausgeglichenheit geprägt.
• Der Pfarrer (wohl Gefängnispfarrer) berichtete, dass Rosenthal als tief religiöser Mensch immer mehr in Opposition zur SS geraten sei.
• Obwohl er ein zutiefst religiöser Mensch war, galt er auf Grund seines überzeugten Eintretens für die Trennung von Religion und Staat als antiklerikal und setzte sich im Rahmen der Auseinandersetzungen zwischen klerikalen und antiklerikalen Strömungen in den Jahrzehnten nach der Belgischen Revolution für die Ziele der Liberalen ein.
• De’ Medici, ein sehr religiöser Mensch, der zu den Dominikanern von San Marco gute Beziehungen hatte, war in seinen Diözesen für die Umsetzung jener Reformen verantwortlich, die 1563 im Konzil von Trient beschlossen worden waren.
• Er galt als sehr religiöser Mensch, doch ebenso als geizig und habsüchtig.

• Cust war ein religiöser Mensch und sozial eingestellt.
• Diesen Briefen verdanken wir den Einblick in Ignaz Demeters Seelenleben: ein tief religiöser Mensch, der sich schließlich von den Ansichten Goßners löste und sich auch keiner evangelisch-protestantischen Tendenz verdächtig machte.
• Mohn war zeit seines Lebens ein religiöser Mensch.