Werbung
 Übersetzung für 'rheinabwärts' von Deutsch nach Russisch
геогр.
вниз по Рейну {adv}
rheinabwärts
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'rheinabwärts' von Deutsch nach Russisch

rheinabwärts
вниз по Рейну {adv}геогр.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die etwas rheinabwärts an der anderen Uferseite liegende Insel "Middel Grindt" bildet heute das Vorland zum Dorf Hönnepel.
  • Der Burgus von Engers war zugleich Wachtposten des "Castellum apud Confluentes", eines spätrömischen Kastells im heutigen Koblenz, von dem er etwa zehn Kilometer nordwestlich und somit rheinabwärts lag.
  • Im Jahre 1507 kam der deutsche König und spätere Kaiser Maximilian I. von Duisburg zu Pferde nach Walsum, um sich rheinabwärts nach Brabant einzuschiffen.
  • Heute fliesst der Rhein bei Rheinfelden weniger schnell, denn Flusskraftwerke stauen das Wasser: rheinabwärts die Staustufe Augst/Wyhlen und rheinaufwärts das Wasserkraftwerk Rheinfelden.
  • Lage rheinabwärts, unterhalb der alten Stadt Ludwigshafen.

  • InfraServ Wiesbaden betreibt für den Industriepark Kalle-Albert eine 2007 erneuerte anaerobe Abwasserreinigungsanlage auf dem rheinabwärts gelegenen Teil der Petersaue.
  • Von der Sperre waren schätzungsweise 500 Schiffe betroffen, die sich rheinaufwärts und rheinabwärts zwischen Mainz und Duisburg stauten.
  • Die etwas rheinabwärts am nördlichen Ortsrand von Assmannshausen gelegene Quelle, wurde zuletzt 1842 als Brom-Lithium-Thermalquelle für Kuren bei Gicht und Rheuma erschlossen.
  • Auf der rheinabwärts gerichteten Seite befindet sich ein breiter Fußweg, der auch von Radfahrern genutzt wird.
  • Die beiden anderen Straßenbrücken sind die rheinabwärts gelegene Theodor-Heuss-Brücke und die noch weiter rheinabwärts liegende Schiersteiner Brücke (A 643).

  • Im Süden bildet der Rhein großteils die Kreisgrenze, seine größten Zuflüsse sind (rheinabwärts gezählt) die Wutach, die Schlücht, die Schwarza und die Alb.
  • Die nächste Straßenbrücke rheinabwärts ist die rund 51 Rheinkilometer weiter nördlich zwischen Mainz im Westen und Ginsheim-Gustavsburg im Osten errichtete Weisenauer Brücke im Zuge der A 60.
  • Das Stammnetz reicht von Basel hinauf bis nach Rheinfelden und rheinabwärts bis nach Huningue (Frankreich).
  • Oktober 1893 rheinabwärts verschoben. Der Luisenplatz befand sich zwischen dem „Englischen Platz“ rheinaufwärts im Norden und dem Platz „Vaterland“ rheinabwärts.
  • Dieser Anleger wurde im Jahre 2017 auf Betreiben der Stadt Bonn 1,5 Kilometer rheinabwärts vor das Hotel Kameha verlegt.

  • Um die Industriebetriebe im rheinabwärts gelegenen Sürth anzuschließen, folgte der Strecke nach Wesseling eine Stichstrecke von Godorf nach Sürth.
  • Rheinhausen liegt im nördlichen Breisgau am Rhein. Von hier aus erstreckt sich rheinabwärts das Naturschutzgebiet Taubergießen, eines der größten Naturschutzgebiete Baden-Württembergs.
  • Im Dorfzentrum liegt eine Einkaufsmöglichkeit mit einer Volg-Filiale. Weiter gibt es einige Restaurants, einen Coiffeursalon und etwas rheinabwärts einen Campingplatz inklusive Restaurant.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!