Werbung
 Übersetzung für 'rotbraun' von Deutsch nach Russisch
ADJ   rotbraun | - | -
rotbrauner | rotbraune | rotbraunes
NOUN   das Rotbraun | -
красно-коричневый {adj}rotbraun
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'rotbraun' von Deutsch nach Russisch

rotbraun
красно-коричневый {adj}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Überaugenstreif und die Zügel sind rotbraun, der Scheitel ist rotbraun gefleckt.
  • Die Weibchen besitzen dagegen kleine Facettenaugen. Die Femora sind mit Ausnahme des schwarzen apikalen Endes rotbraun gefärbt. Die Tibien sind ebenfalls rotbraun.
  • Die Augen des Männchens sind dunkelrot bis rotbraun, die Füße und Beine sind rotbraun.
  • Jugendkleid: Oberseits braun mit gelb-braunen Markierungen, unterseits blass-rotbraun.
  • Die Rückenfärbung ist braungrau, wobei sie im vorderen Bereich rotbraun und im hinteren Rumpfbereich hell rotbraun ist.

  • Der Körper ist rotbraun, häufig fast rot. Der Hinterleib (Abdomen) ist rötlich gelb bis rotbraun und weist am Rand einen breiten, schwarzen gezackten Streifen auf.
  • Die Unterseite des Rumpfes ist von der Kehle abwärts rotbraun bis dunkel oder schwärzlich kastanienbraun.
  • Die Raupen variieren in der Farbe von rosa bis rotbraun.
  • Vom Mantel bis zu den Oberschwanzdecken sind sie dunkel rotbraun.
  • Sie sind auf dem Rücken rotbraun, schwarzbraun oder gelbbraun gefärbt und zeigen breite gelbe Seitenstreifen, die nach oben schwarz eingefasst ist.

  • Der Hiller-Plumplori ist kräftig rotbraun gefärbt.
  • ... Vorderkörpers) ist rotbraun gefärbt, wobei der Augenbereich fast schwarz erscheint.
  • Die Rückenfärbung ist braungrau, wobei sie im vorderen Bereich eher braun und im hinteren Rumpfbereich rotbraun ist.
  • An drei der Hinterleibssegmente sind von oben gesehen die Seiten rotbraun gefärbt.
  • Die Raupen sind graubraun bis rotbraun gefärbt. Rücken- und Nebenrückenlinien heben sich schwach hell ab.

  • Die Tiere sind auf der Rückenseite dunkel rotbraun gefärbt.
  • Die gelbbraun bis rotbraun gefärbten Wanzen sind 11–14 mm lang.
  • Ein wichtiges Unterscheidungsmerkmal bei Schwielen-Löwenzähnen sind die Achänen, die bei "Taraxacum bellicum" mehr oder weniger hell rotbraun sind.
  • Das Tier ist rotbraun bis rosa. In Ethanol konservierte Exemplare werden rotbraun bis durchsichtig.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!