Übersetzung für '
runzelig' von Deutsch nach Russisch
ADJ | runzelig | runzeliger | am runzeligsten runzeliger | runzelige | runzeliges runzeligster | runzeligste | runzeligstes | |
SYNO | knitterig | runzelig | runzlig | ... |
ADJ positive | comparative | superlative
strong declension m | f | n
Optional third block: superlative forms: schönster | schönste | schönstes
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Der dicht und fein runzelig punktierte Kopf (Abb. 2) weist mit den Mundwerkzeugen nach vorn (prognath).
- Die Teilfrüchte sind kahl und am Rücken runzelig.
- Die Kapselfrucht ist tief gefurcht, schwach runzelig und kahl.
- Die Frucht ist runzelig-rau, bespitzt und rundlich-eiförmig.
- Die Früchte sind schotenförmig. Die Samenschale ist quer runzelig oder drüsig punktiert.
- Die 3 bis 4 Millimeter lange Kapselfrucht ist fast kugelig. Die netzartig-runzelig Samen sind ellipsoidal-dreikantig und ohne Hautsaum.
- Die fast kahlen Fruchtklappen der Spaltfrucht erscheinen unten netznervig runzelig.
- Die Oberfläche ist trocken und glatt und bald mehr oder weniger radial-runzelig, vor allem rund um das Zentrum.
- Das Artattribut (Epitheton) "subruginosus" bedeutet schwach oder ziemlich runzelig.
- Es werden Klausenfrüchte gebildet. Die vier Teilfrüchte sind geringfügig warzig und mehr oder weniger netzartig-runzelig.
- Die häutige Fruchtwand ist anfangs papillös und wird später runzelig und weißfleckig und liegt dem Samen an.
- Die cremefarbenen Lamellen sind am Stiel angewachsen, oft runzelig geadert und gegabelt. Sie sind nicht untermischt und stehen vergleichsweise dicht.
- Die Puppe ist dunkelbraun. Der Kremaster ist breit, runzelig und hat seitlich zwei kürzere sowie zwei mittlere, längere Hakenborsten.
- Die Früchte sind etwa 4 bis 9 mm lange, runzelig-warzige Nüsschen mit drei Hörnern.
- Die Teilfrüchte (Nüsschen) sind etwa 4 Millimeter lang, schief eiförmig und warzig-runzelig.
- Die Teilfrüchte sind mehr oder weniger rau und netzartig-runzelig.
- In der 2. Filialgeneration kommt es dann zu einer Aufspaltung der Phänotypen im Verhältnis 9: rund und gelb, 3: runzelig und gelb, 3: rund und grün, 1: runzelig und grün.
- Die Frucht ist seitlich etwas zusammengedrückt, kurz zugespitzt, rundlich, glatt (unreif runzelig!), mit einer Furche; sie ist 2 bis 4 mm lang.
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!