Werbung
 Übersetzung für 'russisch orthodoxe Kirche' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die russisch orthodoxe Kirche | -
религ.
Русская православная церковь {ж} <РПЦ>
russisch-orthodoxe Kirche {f}
Teiltreffer
религ.
инокиня {ж}
orthodoxe Nonne {f}
русский {adj}russisch
35
линг.
русский язык {м}
Russisch {n}
говорить по-русски {verb}Russisch sprechen
англо-русский {adj}englisch-russisch
русско-норвежский {adj}russisch-norwegisch
немецко-русский {adj}deutsch-russisch
русско-немецкий {adj}russisch-deutsch
религ.
русско-православный {adj}
russisch-orthodox
французско-русский {adj}französisch-russisch
по-русски {adv}auf Russisch
пол.
российско-белорусские энергетические конфликты {мн}
russisch-weißrussischer Energiestreit {m}
ист.
Русско-турецкая война {ж}
Russisch-Türkischer Krieg {m}
пол.
российско-американские отношения {мн}
russisch-amerikanische Beziehungen {pl}
ист.
Русско-японская война {ж}
Russisch-Japanischer Krieg {m}
игрыоруж.
русская рулетка {ж}
russisch / russisches Roulette {n}
пол.
газовые конфликты {мн} между Россией и Украиной
russisch-ukrainischer Gasstreit {m}
Он свободно говорит по-русски.Er spricht fließend Russisch.
пищ.
руссиш брот {м} [немецкое печенье в форме латинских букв]
Russisch Brot {n} [fachspr.] [Russischbrot]
Я неплохо говорю по-русски.Ich spreche recht gut Russisch.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'russisch orthodoxe Kirche' von Deutsch nach Russisch

russisch-orthodoxe Kirche {f}
Русская православная церковь {ж} <РПЦ>религ.

Werbung
orthodoxe Nonne {f}
инокиня {ж}религ.
russisch
русский {adj}
Russisch {n}
русский язык {м}линг.
Russisch sprechen
говорить по-русски {verb}
englisch-russisch
англо-русский {adj}
russisch-norwegisch
русско-норвежский {adj}
deutsch-russisch
немецко-русский {adj}
russisch-deutsch
русско-немецкий {adj}
russisch-orthodox
русско-православный {adj}религ.
französisch-russisch
французско-русский {adj}
auf Russisch
по-русски {adv}
russisch-weißrussischer Energiestreit {m}
российско-белорусские энергетические конфликты {мн}пол.
Russisch-Türkischer Krieg {m}
Русско-турецкая война {ж}ист.
russisch-amerikanische Beziehungen {pl}
российско-американские отношения {мн}пол.
Russisch-Japanischer Krieg {m}
Русско-японская война {ж}ист.
russisch / russisches Roulette {n}
русская рулетка {ж}игрыоруж.
russisch-ukrainischer Gasstreit {m}
газовые конфликты {мн} между Россией и Украинойпол.
Er spricht fließend Russisch.
Он свободно говорит по-русски.
Russisch Brot {n} [fachspr.] [Russischbrot]
руссиш брот {м} [немецкое печенье в форме латинских букв]пищ.
Ich spreche recht gut Russisch.
Я неплохо говорю по-русски.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Dabei lehnte er staatliche Strukturen ebenso ab wie die hierarchisch organisierte Russisch-Orthodoxe Kirche, die ihn 1901 exkommunizierte.
  • Die russisch-orthodoxe Kirche zu Ehren der Gottesmutterikone „Freude aller Trauernden“, die der Russischen Orthodoxen Diözese des orthodoxen Bischofs von Berlin und Deutschland angehört, befindet sich im Stadtteil Pfersee.
  • Die Russisch-Orthodoxe Kirche zählt heute wieder 16 Gemeinden, die über die ganze Region verteilt sind.
  • Faktisch alle Inguschen gehören – ebenso wie die tschetschenische Minderheit – dem Islam an, aber auch die Russisch-Orthodoxe Kirche ist vertreten, vorwiegend unter den wenigen verbliebenen Russen.
  • Bei der Religion überwiegt die Russisch-Orthodoxe Kirche (66 Gemeinden), daneben gibt es Anhänger von ethnischen Religionen (3 Gemeinschaften), Muslime (14 Vereinigungen) und Protestanten (42 Gemeinden).

  • Einzelne Versuche zur Missionierung der Tataren durch die Russisch-Orthodoxe Kirche vor allem im 19.
  • Die größte christliche Glaubensrichtung der Stadt ist die Russisch-Orthodoxe Kirche, die mit 41 Kirchen und Klöstern vertreten ist.
  • In dieser Zeit wurden in Baltijsk eine russisch-orthodoxe Kirche eröffnet und jeweils ein markantes Denkmal des Zaren Peter I., genannt „der Große“, und der Zarin Elisabeth errichtet.
  • Am südlichen Rand der Innenstadt, ebenfalls in der Südvorstadt, liegen die Russisch-Orthodoxe Kirche und die Lukaskirche.
  • Die Russisch-Orthodoxe Kirche bekämpfte diese Bestrebungen.

  • Sie ist 33 Meter hoch, 28 Meter lang und 25 Meter breit mit drei silbernen Kuppeln (was ungewöhnlich ist, da russisch-orthodoxe Kirche normalerweise fünf Kuppeln besitzen; eine repräsentiert Christus und die vier anderen die Evangelisten).
  • Während des Krieges hörten Repressionen gegen die Russisch-Orthodoxe Kirche auf; die traditionelle Praxis, Waffen vor dem Gefecht kirchlich zu segnen, wurde wieder eingeführt.
  • Die am stärksten vertretenen Religionen sind das Christentum mit der Russisch-Orthodoxen Kirche sowie der Islam.
  • In Absatz 1 von Kapitel I der Charta der ROK ist der kanonische Status direkt mit der „Einheit der Lehre und der kanonischen Gebetsgemeinschaft mit anderen orthodoxen Ortskirchen“ verbunden.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!