Übersetzung für 'südslawisch' von Deutsch nach Russisch

südslawisch

южнославянский {adj}линг.этн.

• Zusana (vorwiegend sorbisch), Suzana (vorwiegend südslawisch), Zuzana (vorwiegend tschechisch und slowakisch) sowie Zuzanna (polnisch) sind west- und südslawische Varianten des weiblichen Vornamens Susanne.
• Jahrhundert und Mikrofilme südslawisch-kyrillischer Handschriften.
• Der Mittelteil des Svilaja-Gebirges, welches sich vom Petrovo Polje (südslawisch für Peters Feld, da das Polje meist landwirtschaftlich genutzt wird) bis in die Gebirgsregion ausstreckt, befindet sich bei Baljci.
• Zwischen den 1870er und 1880er Jahren wurde die "kroatische oder serbische Sprache" zur Geschäftssprache des dalmatinischen Landtages, nachdem südslawisch orientierte Parteien dort die Mehrheit gewonnen hatten.
• Dennoch waren die frühen Kriegsziele der serbischen Verantwortlichen viel eher großserbisch als südslawisch motiviert.

• Konj (südslawisch für "Pferd") ist der höchste Berg des Kamešnica-Gebirges im Südwesten von Bosnien und Herzegowina.
• Das Suffix "-(i)(t)z" und seine Verwandten sind im deutschen Ortsnamensschatz in solchen Regionen (östliches Deutschland, österreichisches Wald- und Mühlviertel) weit verbreitet, die früher west- und südslawisch besiedelt waren bzw.
• Raming kommt aus dem slawischen "Rubьnica" (südslawisch: "Ribnica"), was „Fischbach“ bedeutet.
• Weiteren Einfluss auf die kroatische Literatur hatte dei zunächst panslawistische, dann südslawisch, illyrische Bewegung für die nationale Wiedergeburt "Preporod".
• Aus Serbien, dem bis dahin unabhängigen Montenegro sowie den meisten südslawisch besiedelten Ländern Österreich-Ungarns entstand 1918 das "Königreich der Serben, Kroaten und Slowenen", das sich ab 1929 Jugoslawien nannte.

• ... Juli 1855 in Triest; † 1936 in Berlin oder 1928) war ein südslawisch-österreichischer Journalist, Diplomat und Astronom.
• Die VSLS verfolgte eine südslawische, trialistische Ausrichtung und setzte ursprünglich auch auf eine Ausdehnung ihres Einflusses auf das gesamte südslawische Siedlungsgebiet in der Habsburgermonarchie, so auch auf Bosnien und Herzegowina.