Übersetzung für 'sandig' von Deutsch nach Russisch

sandig

песчаный {adj}

• Der Dach-Pippau braucht stickstoffreichen, sandig-kiesigen oder steinigen Boden.
• Das Zierliche Steintäschel wächst in Steppen und Trockenwäldern auf trockenen bis frischen, schwach sauren bis stark alkalischen, sandigen, sandig-kiesigen oder sandig-lehmigen, nährstoffreichen Böden an sonnigen bis lichtschattigen Standorten.
• Sie gedeiht am besten auf mäßig trockenen bis frischen, schwach sauren bis stark alkalischen, sandig-kiesigen, sandig-lehmigen, felsigen und flachgründigen Böden.
• Sie wächst in Steppen und Trockenwäldern auf trockenen bis frischen, schwach sauren bis stark alkalischen, sandigen, sandig-kiesigen oder sandig-lehmigen, nährstoffreichen Böden an sonnigen bis lichtschattigen Standorten.
• Die Wald-Hortensie wächst in artenarmen Wäldern, in Auen und an Flussufern auf trockenen bis frischen oder feuchten, sauren bis schwach alkalischen, sandig-humosen bis sandig-kiesigen Böden an halbschattigen Standorten.

• Dort wächst sie in Bergwäldern oder der Strauchzone alpiner Bereiche auf frischen bis feuchten, sauren bis neutralen, sandig-humosen, sandig-kiesigen oder felsigen, flachgründigen Böden an sonnigen Standorten.
• Dort wächst sie in Bergwäldern und alpinen Bereichen in Höhenlagen von 1300 bis 3700 Metern Sie gedeiht auf frischen bis feuchten, sauren bis neutralen sandig humosen bis sandig-kiesigen oder felsigen, flachgründigen Böden an sonnigen bis absonnigen, sommerkühlen und winterkalten Standorten.
• Die Nordjapanische Hemlocktanne wächst in regenreichen Bergwäldern und anderen alpinen Bereichen in Höhen von 700 bis 2000 Metern auf frischen bis feuchten, sauren bis neutralen, sandig-humosen, sandig-kiesigen oder felsigen, flachgründigen Böden.
• Dort gedeiht sie in Steppengehölzen und Trockenwäldern auf trockenen bis frischen, schwach sauren bis stark alkalischen, sandigen, sandig-kiesigen oder sandig-lehmigen, nährstoffreichen Böden an sonnig-heißen Standorten.
• Dort findet man sie als Steppengehölz und in Trockenwäldern auf trockenen bis frischen, schwach sauren bis stark alkalischen, sandigen, sandig-kiesigen oder sandig-lehmigen, nährstoffreichen Böden an sonnigen bis lichtschattigen Standorten.

• Der Boden der ariden Zone ist überwiegend sandig, teilweise sandig-lehmig.
• Sie wächst auf sandigem, sandig-kiesigem und sandig-lehmigem Untergrund.
• Gewässersohle ist überwiegend sandig mit Kieseinlagerungen, in den Randbereichen lagert sich z. T. Schlamm ab.
• Das Klima ist gemäßigt trocken, die Böden sind sandig.
• Generell braucht die Art einen sonnigen Standort auf einem neutralen bis alkalischen, durchlässig, sandig-lehmigen Boden.

• Das Schmalblättrige Wollgras liebt mäßig basenreiche, sehr nasse, schlammige oder sandig-torfige Böden.
• Der Name leitet sich ab von keltisch „scutar-a“ = sandig-schlammiges Gewässer.
• Der übliche Standort sind leicht saure Sumpfgebiete, Quellmoore und sandig-sumpfige Stellen am Atlantik.
• Die Böden sind sandig-kiesig bis sandig-lehmig und sehr trocken.
• Die Böden sind abseits der Flüsse eher sandig, was zusammen mit den unregelmäßigen Niederschlägen die Dürren verschlimmert.