Übersetzung für 'sassanidisch' von Deutsch nach Russisch

sassanidisch

сасанидский {adj}ист.

• Die Münzen sind deutlich sassanidisch beeinflusst, doch gibt es auch kuschanische Merkmale.
• Die Schlacht entwickelte sich, nachdem ein arabisches Heer unter Abu Ubayd al-Thaqafi 633 eine erste ernsthafte Offensive gegen das sassanidisch beherrschte Mesopotamien eröffnet hatte.
• Die Kuschanas auf dem Gebiet Gandharas gelten als kulturelle Mittler zwischen dem sassanidisch-iranischen und dem indischen Raum, wo sie als erste Münzen prägten und die bildliche Darstellung Buddhas einführten.
• Bemerkenswert ist der Fund römischen Glases und von glasierter Keramik, die aus dem Nahen Osten (sassanidisch) bekannt ist, was einen umfangreichen Handel bezeugt.
• Die zweite Phase sah er als sassanidisch an. Heute werden beide Bauphasen in die sassanidische Zeit eingeordnet.

• Der Transport von Rohseide aus China und Seidetextilen auf der Seidenstraße war ein wichtiger Bestandteil im sassanidisch-oströmischen Handel.
• Dieses Werk basierte auf Berichten zoroastrischer Priester, die in mündlichen Überlieferungen von Generation zu Generation weitergegeben worden waren und damit sassanidisch-mittelpersische Traditionen bewahrte.
• Der Transport von Rohseide aus China und Textilverarbeitungen aus der Seide bildeten einen wichtigen Faktor im sassanidisch-oströmischen Handel.
• ... 379–394) und der sassanidische Großkönig Schapur III.