Werbung
 Übersetzung für 'satanisch' von Deutsch nach Russisch
ADJ   satanisch | satanischer | am satanischsten
satanischer | satanische | satanisches
satanischster | satanischste | satanischstes
SYNO diabolisch | satanisch | teuflisch
сатанинский {adj}satanisch
дьявольский {adj}satanisch
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'satanisch' von Deutsch nach Russisch

satanisch
сатанинский {adj}

дьявольский {adj}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Während die im Nachhinein als erste Welle geltenden Gruppen wie Hellhammer und Bathory die satanisch beeinflussten Texte häufig nur als Provokation oder Metapher verstanden, radikalisierten und internalisierten die Gruppen der zweiten Welle den Inhalt als Ideologie.
  • Der Charakter Spock wurde als „satanisch“ kritisiert, ebenso stieß die weibliche Führungsrolle der von Majel Barrett verkörperten "Nummer Eins" auf Kritik, die nicht dem damals gängigen Rollenverständnis entsprach.
  • Caballol ist geschieden und als Autorin satanisch-erotischer Bücher bekannt.
  • Das niederländische Ministerium für Justiz und Sicherheit setzte im April 2020 einen Untersuchungsausschuss ein, der Hinweise auf organisierten satanisch-rituellen Missbrauch untersuchen sollte.
  • Es fielen Worte wie „satanisch“ und „dämonisch“.

  • MkM zufolge muss Black Metal hasserfüllt und satanisch sein, der Dunkelheit und allem, was Schmerz verursacht, huldigen.
  • Sie war ein wirtschaftlicher Misserfolg, da die islamische Geistlichkeit nach einem tödlichen Unfall die Bahn als „satanisch“ verteufelte und vor der Benutzung warnte.
  • In den Vereinigten Staaten ist der Rechtsterrorismus zudem religiös begründet und erklärt sich aus endzeitlicher Eschatologie und dem Kampf gegen als satanisch identifizierte Personen und Gruppen und weist Überschneidungen mit dem Militia- sowie Abtreibungsgegnermilieu auf.
  • Die Bahn wurde als „satanisch“ verunglimpft und ihre Benutzung verteufelt.
  • Während des Putin-Kriegs gegen Ukraine nannte Logan ohne Belege den ukrainischen Präsidenten „satanisch“, unterstellte ihm okkulte Praktiken und nannte ihn eine Puppe, die nicht demokratisch gewählt, sondern „ausgewählt“.

  • Bedeutungsschwer setzte der Haarlemer Hirte Rijnders, dem Apostel Ossebaar ein Ultimatum: Die Prophetien des Apostels van der Poorten müssen als satanisch zurückgewiesen werden, und er sowie die anderen „Apostel“, die für andere ausländische Länder gerufen worden, sollten die Niederlande verlassen.
  • 1984 hatte Falwell die homosexuellenfreundliche Metropolitan Community Church als „bestialisch“ und „satanisch“ bezeichnet.
  • In seiner Schrift "Von den Juden und ihren Lügen" (1543) beschrieb er die Juden mit bekannten antijudaistischen Klischees als halsstarrig, unverbesserlich und satanisch.
  • Manche Menschen in islamisch geprägten Ländern in Nordafrika wie Ägypten sehen langes Haar als satanisch und als Zeichen des Unglaubens an.
  • Die Liebe und der Hass in die Nachkriegsmodernisierung fanden unter anderem Ausdruck in Textbildern, unscharfen Fotos, Kitschplakaten und satanisch anmutenden Darbietungen.

  • Trotz des Ausbleibens jedweder Positionierung der Gruppe, Veröffentlichung der Konzepte oder des Abdrucks der Texte wird die Gruppe auf Basis ihrer Tonträgergestaltung und der Song-Titel von Rezensenten als „unchristlich“ und „satanisch“ wahrgenommen.
  • Letzterer setzte der Komponist mit diesem ganz und gar nicht satanisch daherkommenden Werk ein musikalisches Denkmal.
  • Mitunter wurde Coph Nia aufgrund dieses Ansatzes als „plakativ gruftig-satanisch agierende[...] Projekt“ kritisiert.
  • Sie sind Gegner der Hand- und Stehkommunion, die sie als „ein satanisches Werk“ betrachten, ebenso verwerfen sie das Gesangbuch „Gotteslob“.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!