dict.cc
⇄
⇄
Werbung
Übersetzung für 'sauer werden' von Deutsch nach Russisch
- sauer werden
- киснуть {verb} [несов.]гастр.пищ.
- Sauer-
- квашеный {adj}гастр.пищ.
- Werbung
- sauer [ugs.]
- сердитый {adj}
- sauer verdientes Geld {n}
- с трудом заработанные деньги {мн}
- sauer sein [ugs.]
- сердиться {verb} [несов.]
- sauer wie eine Zitrone
- кислый, как лимон {adj}
- sauer [auch fig. - missgelaunt]
- кислый {adj} [тж. перен.]
- werden
- стать {verb} [сов.] [сделаться]
становиться {verb} [несов.] - Werden {n}
- становление {с}
- abgenutzt werden
- износиться {verb} [сов.]
- gebacken werden
- печься {verb} [несов.] [о пище]
- fett werden
- разжиреть {verb} [сов.]
жиреть {verb} [несов.]
ожиреть {verb} [сов.] [разг.] - dünn werden
- истончиться {verb} [сов.]
- besser werden
- исправиться {verb} [сов.]
- dick werden
- поправиться {verb} [сов.] [разг.] [пополнеть]
- beschlagnahmt werden
- конфисковаться {verb} [сов./несов.]право
- getauft werden
- креститься {verb} [сов./несов.] [подвергнуться / подвергаться обряду крещения]религ.
- genannt werden
- сказываться {verb} [несов.] [разг.] [быть сказанным, произнесённым]
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Man ließ in der Regel einen kleinen Teil des Brotteigs sauer werden und bewahrte ihn bis zum nächsten Backen auf.
- Während dieser Zeit setzt sich die Gärung langsam fort, eine zu warme Lagerung kann den Wein sauer werden lassen.
- Der Ortsname geht auf den slawischen Wortstamm für die Verben „gären“, „faulen“, „sauer werden“ zurück.
- Zur Herstellung lässt man Milch sauer werden, erhitzt sie anschließend auf 50 °C, wobei sich Quark absetzt.
- Mitarbeiter des IIRF wie Thomas Schirrmacher und Christof Sauer werden vom Deutschen Bundestag immer wieder als Sachverständige zum Thema Menschenrechte und Religionsfreiheit gehört.
- Auf diversen Informationstafeln beidseitig der Sauer werden wichtige Infos zum Fluss sowie der Flora und Fauna der Region erläutert.
- Lab wird dem Sauerkäse nicht beigegeben, weil dann die geronnene Milch nicht sauer werden würde.
- Die Geschmackspräferenz für Süßes ist angeboren, ab dem vierten Lebensmonat können Säuglinge Salz schmecken; die Geschmacksrichtungen bitter und sauer werden von Kleinkindern noch abgelehnt.
- Als Frucht werden saftige Beeren gebildet, welche bei einer Länge von 0,5 bis 0,8 Zentimeter von länglich-kugeligförmig über elliptisch oder zitronenartig bis birnenförmig sind.
Werbung
