Übersetzung für 'saure Gesteine' von Deutsch nach Russisch

saure Gesteine {pl}

кислые горные породы {мн}геол.

---

basische Gesteine {pl}

осно́вные горные породы {мн} [базиты]геол.

Werbung

Säure-

кислотный {adj}

Säure {f}

кислота {ж}хим.

saure Gärung {f}

кислое брожение {с}биохим.

tellurige Säure {f}

теллуристая кислота {ж} [H2TeO3]хим.

chlorige Säure {f}

хлористая кислота {ж} [HClO2]хим.

saure Sahne {f}

сметана {ж}гастр.

salpetrige Säure {f}

азотистая кислота {ж} [HNO2]хим.

schweflige Säure {f}

сернистая кислота {ж} [H2SO3]хим.

Säure-Basen-Haushalt {m}

кислотно-щелочной баланс {м}биол.

Blei-Säure-Batterie {f}

свинцово-кислотный аккумулятор {м}электр.

Säure-Basen-Gleichgewicht {n}

кислотно-щелочное равновесие {с}биол.мед.

hypochlorige Säure {f} <HClO>

хлорноватистая кислота {ж} <HClO>хим.

hypobromige Säure {f} <HBrO>

бромноватистая кислота {ж} <HBrO>хим.

hypoiodige Säure {f} <HIO>

иодноватистая кислота {ж} <HIO>хим.

Mead'sche Säure {f}

мидовая кислота {ж}хим.

• Bei den angeführten Gesteinsproben handelt es sich vorwiegend um intermediäre bis saure Gesteine dioritischer, tonalitischer, granodioritischer bis granitischer Zusammensetzung.
• Taleinwärts treten kalkarme, saure Gesteine der unteren Schieferhülle auf.
• Die "obere" Grenzfläche des Oberen Erdmantels – zur Erdkruste – ist durch eine Änderung der Gesteine charakterisiert: oben helle Granite und andere „saure“ Gesteine (hoher Anteil an Quarz = SiO2), unten dunkle, „basische“ Basalte und Silikate.
• Dabei toleriert sie sowohl kalkhaltige wie saure Gesteine.
• Gesteine mit höheren SiO2-Gehalten werden "basische" (bis 52 %), "intermediäre" (52–63 %) bzw. "saure Gesteine" (über 63 %) genannt.

• Da Quarz aus Siliciumdioxid (SiO2) – chemisch inkorrekt oft als Kieselsäure bezeichnet – besteht, wird für Felsite nicht selten auch der Ausdruck saure Gesteine genutzt.
• Magmatische Gesteine mit einem hohen Anteil an felsischen Mineralen bezeichnet man als leukokrate Gesteine, saure Gesteine oder Felsite.
• Die Zusammensetzung der Alterationsprodukte hängt zum einen von der Zusammensetzung der hydrothermalen Lösung, zum anderen vom Chemismus des Ausgangsgesteines ab. Saure Gesteine zeigen bevorzugt "Sericitisierung", "Argilitisierung", "Silifizierung" und "Pyritisierung", während in basischen Gesteinen "Chloritisierung", "Carbonatisierung" und "Propylitisierung" auftritt; "Serpentinisierung" findet sich in ultrabasischen Gesteinen.