Übersetzung für 'schismatisch' von Deutsch nach Russisch

schismatisch

схизматический {adj}религ.

• nicht anerkannt und als schismatisch beurteilt.
• Diese Kirche wird von den kanonischen orthodoxen Kirchen als schismatisch angesehen.
• das 1870 eingerichtete Bulgarische Exarchat für schismatisch erklärte und dessen Anhänger exkommunizierte.
• Die bulgarische Kirche wurde für schismatisch erklärt, erst 1945 kam es zur Versöhnung.
• Erweitert man diese waagrechten und schrägen Tonfolgen, kann man auf den Tonvorrat der 53-Skala zurückgreifen, wenn man Töne - obgleich numerisch verschiedenartig - enharmonisch „schismatisch“ (±S) bzw.

• Die benannte griechische Altkalendarier-Gemeinschaft wird von der Orthodoxen Kirche als schismatisch betrachtet und daher nicht anerkannt.
• Als Antwort darauf erklärte das Konstantinopeler Patriarchat auf einer Synode im Jahr 1872 das Bulgarische Exarchat für schismatisch und bezichtigte es der Häresie des Phyletismus.
• Zunächst ging das Konzil an die Entmachtung des Gegenkonzils von Pisa, das es als schismatisch verurteilte.
• sah, der in der Isolierung schismatisch wurde und häretische Tendenzen aufnahm.
• wurde Storck nach katholischen Kirchenrecht schismatisch.

• mit nach eigenen Angaben über 700 Priestern, die seit 1975 keinen kanonischen Status mehr in der römisch-katholischen Kirche hat und als schismatisch angesehen wird.
• Katolícku akciu, die die damaligen Bischöfe in einem Hirtenbrief scharf als schismatisch verurteilten.
• September 1872 für schismatisch. Das so entstandene bulgarisch-griechische Schisma störte die Beziehungen beider Länder auch nach der Autonomie Bulgariens 1878 noch über Jahrzehnte.
• Der Vatikan hat die Gründung dieser Kirche bisher offiziell nicht anerkannt, sie steht damit außerhalb der Gemeinschaft mit dem Heiligen Stuhl und kann in diesem Sinne als schismatisch angesehen werden.
• Im Gegensatz zur venezianischen Darstellung zieht sich der vom Papst als schismatisch bezeichnete Glaube durch die gesamte Herrschaft des Helias.