Übersetzung für 'schwarze Zahlen schreiben' von Deutsch nach Russisch

schwarze Zahlen schreiben

получать прибыль {verb}экон.

---

rote Zahlen schreiben

работать в убыток {verb}экон.

уйти в убыток {verb}идиом.экон.

Werbung

schreiben

писа́ть {verb} [несов.]

написа́ть {verb} [сов.]

Schreiben {n}

писание {с}

грамота {ж} [устр.] [письмо]

Schwärze {f}

чернь {ж} [книжн.] [чернота]

мрак {м}

чернота {ж}

schnell schreiben

строчить {verb} [писать] [несов.] [разг.]

Gedichte schreiben

написа́ть стихи {verb}лит.

schreiben über

писать о {verb} [+prep.] [несов.]

Schreiben {n} [Brief]

письмо {с}

Schreiben {n} [Schriftstück]

бумага {ж} [документ]

Schwarze Tollkirsche {f}

белладонна {ж} [Atropa belladonna]бот.T

красавка {ж} обыкновенная [Atropa belladonna]бот.T

вишня {ж} бешеная [Atropa belladonna]бот.T

Schwarze Tigerotter {f}

чёрная тигровая змея {ж} [Notechis ater]зоол.T

Schwarze Stumpfnase {f}

чёрный ринопитек {м} [Rhinopithecus bieti]зоол.T

schwarze Magie {f}

чернокнижие {с} [устр.]

• Im Jahr 2018 will die Fluggesellschaft schwarze Zahlen schreiben.
• Darüber hinaus prognostizierte er, dass die Gesellschaft ab 2012 schwarze Zahlen schreiben könnte und der Bereich Bodenabfertigung diese bereits erreicht habe.
• Gerharter wollte ab 1994 schwarze Zahlen schreiben.
• Bereits Ende 2009 berichtete Volker Grub, dass Schiesser 2009 wieder schwarze Zahlen schreiben werde.
• 1998 konnten drei Viertel der damals 56 Stationen mit eigener Frequenz schwarze Zahlen schreiben.