Werbung
 Übersetzung für 'sechzigjährig' von Deutsch nach Russisch
ADJ   sechzigjährig | - | -
sechzigjähriger | sechzigjährige | sechzigjähriges
шестидесятилетний {adj} <60-летний>sechzigjährig <60-jährig>
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 1930, schon über sechzigjährig, wechselte er an das 2.
  • Als letzterer 1580 sechzigjährig und kinderlos verschied, ging dessen Gebiet zu gleichen Teilen an die beiden Erstgenannten über.
  • Knapp sechzigjährig starb er am 7. Dezember 1874 in Leipzig.
  • 1898 verlegte Friedrich Vohwinkel seinen Wohnsitz endgültig nach Schloss Eller, wo er im September 1900 sechzigjährig verstarb.
  • 2010 verstarb Erdal Merdan, der sich in Deutschland unter anderem aktiv für die Integration von Kindern und Jugendlichen mit Migrationshintergrund einsetzte, nach langer Krankheit sechzigjährig im oberbayerischen Brannenburg.

  • November 1990 ist er im Transitbereich eines Moskauer Flughafens auf dem Weg nach Georgien nur sechzigjährig an einem Herzinfarkt gestorben.
  • Sein Autor wurde mit dem leisen Buch, das (nicht zuletzt dank der positiven Besprechung im Literarischen Quartett vom August 2001) zum Bestseller wurde, schlagartig einer größeren Öffentlichkeit bekannt, obwohl er, bereits sechzigjährig, schon auf einen langen Werdegang als Autor zurückblicken konnte.
  • María Luisa Puga starb völlig unerwartet an einer schweren Krebserkrankung im Dezember 2004, kaum sechzigjährig.
  • Juli 1877 erlag sie sechzigjährig einem Schlaganfall.
  • Nach dem Tod Richelieus zog er sich 1644 in seine Heimat zurück und starb dort sechzigjährig im Jahre 1649.

  • In den 1990er-Jahren startete er in der "französischen Tourenwagen-Meisterschaft", wo er 2003 und 2005 schon über sechzigjährig für insgesamt drei Rennen ein Comeback gab.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!