Übersetzung für 'seit Jahresanfang' von Deutsch nach Russisch

seit Jahresanfang

с начала года {adv}

---

seit

с {prep} [такого-то времени]

с тех пор как {conj}

Werbung

seit Menschengedenken

испокон веков {adv}идиом.

искони {adv}

с незапамятных времён {adv}идиом.

seit langem

издавна {adv}

давно {adv}

seit jeher

издавна {adv}

испокон {adv}

с давних пор {adv}

seit Jahresbeginn

с начала года {adv}

Seit wann?

С каких пор?

seit langer Zeit

давным-давно {adv} [разг.]

seit undenklichen Zeiten

искони {adv}

seit alters [geh.]

издавна {adv}

испокон веку / веков {adv}

издревле {adv} [книжн.]

с древних времён {adv}

seit uralten Zeiten

искони {adv}

seit geraumer Zeit

уже давно {adv}

• Auch in der anschließenden Apertura 2012 gehörte er dem Kader an. Seit Jahresanfang 2013 war Cerrito erneut sein Arbeitgeber.
• Das bulgarische Innenministerium meldete im August 2017, seit Jahresanfang seien 1461 illegal eingereister Flüchtlinge aufgegriffen worden, 80 Prozent weniger als im Vorjahreszeitraum.
• Ägidius Beselich-Obertiefenbach im Bistum Limburg. Seit Jahresanfang 2020 gehört sie zur Kirchengemeinde St.
• Arbeitete als Parfümeur und Chemiker. Seit Jahresanfang 1871 Mitglied der I.
• Von Februar 2014 bis Jahresende absolvierte er für Júbilo Iwata 29 Ligapartien und schoss sechs Tore in der J2 League. Seit Jahresanfang 2015 steht er in Brasilien bei Associação Portuguesa de Desportos unter Vertrag und bestritt bislang (Stand: 16. ...

• Februar 2018 trat Held als Stadtbürgermeister zurück, nachdem dies seit Jahresanfang von Politikern, in der Presse und auf wöchentlichen Demonstrationen in Oppenheim gefordert worden war (siehe auch Abschnitt "„Strafverfahren wegen Untreue und anderer Delikte“").
• Laut der örtlich zuständigen Gemeinde Bispingen sei das Raumordnungsverfahren zu den Windkraftanlagen bereits rechtskräftig und der Landkreis Heidekreis bearbeite die Errichtungsanträge seit Jahresanfang 2012.
• Gemeinsam mit schon seit Jahresanfang auf dem Weg befindlichen Truppen erhöhte sich die Mannstärke der Franzosen so bis zum Sommer 1885 auf etwa 35.000 Soldaten.
• 916,74 Punkten auf ein 6-Monats-Tief. Seit Jahresanfang hatte er über 17 Prozent verloren.
• Ägidius Beselich-Obertiefenbach im Bistum Limburg. Seit Jahresanfang 2020 gehört sie zur Pfarrei St.

• Ägidius Beselich-Obertiefenbach im Bistum Limburg. Seit Jahresanfang 2020 gehört sie zur Kirchengemeinde St.
• Seit Jahresanfang 1959 konzentrierte sich Hengst gut ein Jahrzehnt lang auf die Herstellung von Fernsehproduktionen.
• Juni 1963 mit der "Kleinbahn Hoya-Syke-Asendorf GmbH", mit der seit Jahresanfang eine gemeinsame Betriebsführung bestand, zu den "Verkehrsbetrieben Grafschaft Hoya GmbH" (VGH) zusammen.
• Diese Möglichkeit wird 2009 genutzt. Seit Jahresanfang bis Anfang Juli ist der Rubel-Bestand des Fonds um gut ein Viertel gesunken.
• In dieser Rechnung wird die Tageszählung seit Jahresanfang, beginnend mit 0, laufender Tag (LT) genannt.

• Die Gastarbeiter aus dem Nachbarland waren seit Jahresanfang vermisst.
• Seit Jahresanfang 2022 ist Ferreyra beim maxikanischen Erstligisten Club Tijuana unter Vertrag.
• Seit Jahresanfang 2014 hat der Rubel etwa 60 % seines Außenwertes verloren; die Furcht vor weiterer Geldentwertung treibt viele Russen zur Flucht in Sachwerte.