Übersetzung für 'sektoral' von Deutsch nach Russisch

sektoral

секторальный {adj}

• Neben der regionalen Diversifikation wurde das Geschäft mit neuen innovativen Kunststoffprodukten, insbesondere für das Dach, auch sektoral stark ausgebaut.
• Zu letzteren gehören das soziale Handeln der Opfer, der Organisationen des Katastrophenschutzes sowie der durch Katastrophen ausgelöste gesamtgesellschaftliche oder sektoral begrenzte soziale Wandel.
• Wunder kommt daher zu dem Schluss, dass die Sonderstellung des öffentlichen Dienstrechts nicht mehr gerechtfertigt sei und plädiert für ein „sektoral differenziertes Dienstrecht“.
• Europäische Handelsgesellschaften spielten im globalen Handel eine große Rolle, wobei es ihnen gelang regional oder sektoral Handelsmonopole mit Waffengewalt aufzubauen und zu verteidigen.
• In den ersten fünf Jahren der Transformation ging die Hälfte der Staatsunternehmen in privaten Besitz über und die ukrainische Wirtschaft wurde vor allem unter drei großen „Clans“ der 1990er Jahre territorial und sektoral untergliedert.

• Januar 1958 wurde in engem Rahmen die Energiepolitik im Teilbereich Kernenergie sektoral und teilweise vergemeinschaftet.
• Die koordinierten Ökonomien werden von einigen Ökonomen wie Herbert Kitschelt weiter differenziert in NCMEs (national koordinierte Ökonomien) und SCMEs (sektoral koordinierte Ökonomien).
• Deutschland gehört zu diesem Typ, der meist mit sektoral koordinierten Ökonomien einhergeht.
• Dabei kann sie sowohl als Gebiet mittlerer Größe innerhalb einer politischen Grenzziehung liegen (sektoral-differenzierend) als auch diese (transnational/kommunal-integrierend) überschreiten bzw.
• Die Theorie beschreibt acht ökologische Orientierungen, ein Konzept für lokale Ökostationen, eine Strategie zur ökologischen Quartiersentwicklung und eine Arbeitshilfe zum Umgang mit sektoral ausgerichteten Fachplanungen und Verwaltungsressorts.

• Brachflächen sollen sektoral im Turnus von 3 Jahren – jedoch nicht vor dem 1.
• Es wurde die Gebote festgesetzt, aufkommende Gehölze zu entfernen und die Hochstaudenflur sektoral im Turnus von drei Jahren zu mähen und dabei das Mähgut abzufahren.