Übersetzung für 'serologisch' von Deutsch nach Russisch

serologisch

серологический {adj}мед.

• Die Diagnostik kann serologisch oder mittels PCR erfolgen.
• Entsprechend zeigen Hautbiopsien auch eosinophile Infiltrate ohne Schistosomiasis-Eier und serologisch finden sich Antikörper gegen den Pärchenegel, nicht jedoch Antikörper gegen Eier.
• Die sieben Toxintypen (A bis G) lassen sich serologisch durch Neutralisation mit einem Antitoxin unterscheiden. Einige Stämme bilden Gemische aus zwei Neurotoxinen.
• Der Subtyp A/H11N9 wurde 2004 bei mehreren Jägern in den USA serologisch nachgewiesen, die sich häufig und über Jahre hinweg in der Nähe von Wildvögeln aufgehalten hatten.
• Diese Verbindungen aus fettähnlichen Bestandteilen, verbunden mit drei Zuckerbestandteilen, wirken als Antigen und können serologisch für den Nachweis verwendet werden.

• Die Diagnose kann klinisch oder serologisch gestellt werden.
• Ein Gesichtserythem tritt auch bei disseminierter Borrelieninfektion auf (serologisch nachweisbar) oder bei Lupus erythematodes.
• Die Infektion von Schweinen mit humanen Subtypen wurde erstmals 1938 serologisch nachgewiesen.
• Wenn ein Erkrankungsfall nachgewiesen wurde, ist die gesamte Herde serologisch zu untersuchen und infizierte Tiere sollten abgesondert werden.
• Die Diagnose wird mikroskopisch oder serologisch durchgeführt.

• Die Diagnose erfolgt anhand von Blutausstrichen oder serologisch über KBR, IFT oder ELISA.
• Das Retrovirus lässt sich bei 100 % der an ATL Erkrankten nachweisen (zum einen serologisch, zum anderen mittels PCR).
• Wichtigster Kritikpunkt an dem zur Verfügung stehenden Impfstoff ist die Tatsache, dass geimpfte Tiere serologisch nicht von infizierten Tieren zu unterscheiden sind.
• Typische Symptome einer Rickettsiose sind Fieber, Kopfschmerzen und Exanthem. Die Diagnose erfolgt meist serologisch.
• Im Allgemeinen werden die Subtypen der Spezies "Influenza-A-Virus" (FLUA) in erster Linie serologisch eingeteilt.

• Nach der Geburt des Kindes wird innerhalb von 72 Stunden der RhD-Status des Neugeborenen serologisch bestimmt.
• Darüber hinaus können serologisch Antikörper im Blut mittels IFAT nachgewiesen werden.
• Penicilline sind, im speziellen Benzylpenicillin, Mittel der ersten Wahl, wobei der Therapieerfolg mittels VDRL-Test vierteljährlich serologisch abgeklärt werden muss.
• PVS und PVM sind serologisch verwandt.
• Die Oberfläche des Virions, besonders die Fibern, bestimmen die serologische Reaktionsweise und Induktion von Antikörpern.