Werbung
 Übersetzung für 'sich aufspielen' von Deutsch nach Russisch
VERB   sich aufspielen | spielte sich auf / sich aufspielte | sich aufgespielt
SYNO angeben | sich aufspielen | sich wichtig machen
выпендриваться {verb} [несов.] [разг.] [презр.]sich aufspielen [ugs.] [pej.]
задаваться {verb} [разг.] [несов.] [важничать]sich aufspielen [ugs.] [pej.] [sich wichtigtun]
4 Wörter
разыгрывать из себя героя {verb}sich als Held aufspielen
корчить из себя героя {verb} [разг.]sich als Held aufspielen [ugs.] [pej.]
Teiltreffer
себя {pron} [в форме вежливости и при подлежащем в третьем лице ед. ч. и мн. ч.]sich
13
перегреваться {verb} [несов.]sich überhitzen
освоиться {verb} [возв.] [сов.]sich einarbeiten
хим.
кристаллизироваться {verb} [сов./несов.]
sich kristallisieren
хим.
кристаллизоваться {verb} [сов./несов.]
sich kristallisieren
спасаться {verb} [несов.]sich retten
спастись {verb} [сов.]sich retten
ослышаться {verb} [сов.]sich verhören
подвинуться {verb} [сов.]sich schieben
выбраться {verb} [сов.]sich herausfinden
двигаться {verb} [несов.]sich schieben
удостовериться {verb} [книжн.] [сов.]sich vergewissern
ошибиться при измерении {verb}sich vermessen
спорт
размяться {verb} [сов.] [разг.]
sich aufwärmen
просчитаться {verb} [сов.]sich verrechnen
поцеловаться {verb} [сов.]sich küssen
накапливаться {verb} [несов.]sich häufen
отдыхать {verb} [несов.]sich ausruhen
отдыхать {verb} [несов.]sich entspannen
ложиться {verb} [несов.]sich hinlegen
24 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'sich aufspielen' von Deutsch nach Russisch

sich aufspielen [ugs.] [pej.]
выпендриваться {verb} [несов.] [разг.] [презр.]
sich aufspielen [ugs.] [pej.] [sich wichtigtun]
задаваться {verb} [разг.] [несов.] [важничать]

Werbung
sich als Held aufspielen
разыгрывать из себя героя {verb}
sich als Held aufspielen [ugs.] [pej.]
корчить из себя героя {verb} [разг.]

sich
себя {pron} [в форме вежливости и при подлежащем в третьем лице ед. ч. и мн. ч.]
sich überhitzen
перегреваться {verb} [несов.]
sich einarbeiten
освоиться {verb} [возв.] [сов.]
sich kristallisieren
кристаллизироваться {verb} [сов./несов.]хим.

кристаллизоваться {verb} [сов./несов.]хим.
sich retten
спасаться {verb} [несов.]

спастись {verb} [сов.]
sich verhören
ослышаться {verb} [сов.]
sich schieben
подвинуться {verb} [сов.]

двигаться {verb} [несов.]
sich herausfinden
выбраться {verb} [сов.]
sich vergewissern
удостовериться {verb} [книжн.] [сов.]
sich vermessen
ошибиться при измерении {verb}
sich aufwärmen
размяться {verb} [сов.] [разг.]спорт
sich verrechnen
просчитаться {verb} [сов.]
sich küssen
поцеловаться {verb} [сов.]
sich häufen
накапливаться {verb} [несов.]
sich ausruhen
отдыхать {verb} [несов.]
sich entspannen
отдыхать {verb} [несов.]
sich hinlegen
ложиться {verb} [несов.]
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!