dict.cc | sich etw vergegenwärtigen | Übersetzung Deutsch-Russisch

Übersetzung für 'sich etw vergegenwärtigen' von Deutsch nach Russisch

VERB

sich etw. vergegenwärtigen | vergegenwärtigte sich etw. / sich etw. vergegenwärtigte | sich etw. vergegenwärtigt

	вызвать в своём воображении `{verb}`	sich^Dat. etw.^Akk. vergegenwärtigen
Teiltreffer
	задаться чем-л. `{verb}` `[сов.]`	sich etw. vornehmen
	приобрести что-л. `{verb}` `[сов.]`	sich etw. anschaffen
	оставить за собой право на что-л. `{verb}`	sich etw. vorbehalten
	затеять что-л. `{verb}` `[несов.]` `[разг.]`	(sich) etw. vornehmen
	жаждать чего-л. `{verb}` `[несов.]`	sich nach etw. sehnen
	довольствоваться чем-л. `{verb}` `[несов.]`	sich mit etw. begnügen
	записаться на что-л. `{verb}` `[сов.]`	sich zu etw. anmelden
	соскучиться по чему-л. `{verb}` `[разг.]` `[сильно захотеть чего-л.]` `[сов.]`	sich nach etw. sehnen
	загадать желание `{verb}`	sich^Dat. etw. wünschen
	посмотреть кого-л./что-л. `{verb}` `[сов.]`	sich jdn./etw. anschauen
	надумать что-л. `{verb}` `[разг.]` `[сов.]` `[придумать]`	sich^Dat. etw. ausdenken
	подчиниться кому-л./чему-л. `{verb}` `[сов.]`	sich jdm./etw. unterordnen
	заниматься чем-л. `{verb}` `[проявлять интерес, изучать]` `[несов.]`	sich mit etw. befassen
	подойти к кому-л./чему-л. `{verb}` `[сов.]`	sich jdm./etw. nähern
	интересоваться чем-л. `{verb}` `[несов.]`	sich für etw. interessieren
	обдумывать что-л. `{verb}` `[несов.]`	sich `[Dat]` etw. überlegen
	воображать себе что-л. `{verb}` `[несов.]`	sich^Dat. etw. einbilden
	мучиться над чем-л. `{verb}` `[разг.]` `[несов.]`	sich mit etw. abplagen
	специализироваться в чём-л. `{verb}` `[сов./несов.]`	sich auf etw. spezialisieren
	кичиться чем-л. `{verb}` `[несов.]`	sich mit etw. brüsten

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'sich etw vergegenwärtigen' von Deutsch nach Russisch

sich^Dat. etw.^Akk. vergegenwärtigen: вызвать в своём воображении {verb}

sich etw. vornehmen: задаться чем-л. {verb} [сов.]
sich etw. anschaffen: приобрести что-л. {verb} [сов.]
sich etw. vorbehalten: оставить за собой право на что-л. {verb}
(sich) etw. vornehmen: затеять что-л. {verb} [несов.] [разг.]
sich nach etw. sehnen: жаждать чего-л. {verb} [несов.]

соскучиться по чему-л. {verb} [разг.] [сильно захотеть чего-л.] [сов.]
sich mit etw. begnügen: довольствоваться чем-л. {verb} [несов.]
sich zu etw. anmelden: записаться на что-л. {verb} [сов.]
sich^Dat. etw. wünschen: загадать желание {verb}
sich jdn./etw. anschauen: посмотреть кого-л./что-л. {verb} [сов.]
sich^Dat. etw. ausdenken: надумать что-л. {verb} [разг.] [сов.] [придумать]
sich jdm./etw. unterordnen: подчиниться кому-л./чему-л. {verb} [сов.]
sich mit etw. befassen: заниматься чем-л. {verb} [проявлять интерес, изучать] [несов.]
sich jdm./etw. nähern: подойти к кому-л./чему-л. {verb} [сов.]
sich für etw. interessieren: интересоваться чем-л. {verb} [несов.]
sich [Dat] etw. überlegen: обдумывать что-л. {verb} [несов.]
sich^Dat. etw. einbilden: воображать себе что-л. {verb} [несов.]
sich mit etw. abplagen: мучиться над чем-л. {verb} [разг.] [несов.]
sich auf etw. spezialisieren: специализироваться в чём-л. {verb} [сов./несов.]
sich mit etw. brüsten: кичиться чем-л. {verb} [несов.]

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Lingvo
academic
PONS
Duden

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "sich etw vergegenwärtigen":

Deutsch - Englisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch - Isländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
• Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum | Cookie-Einstellungen

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!