Werbung
 Übersetzung für 'sich in Illusionen wiegen' von Deutsch nach Russisch
идиом.
тешить себя иллюзиями {verb}
sich in Illusionen wiegen
Teiltreffer
тешить себя надеждой {verb}sich in der Hoffnung wiegen [geh.]
взвешивать {verb} [несов.]wiegen
16
колыбельный {adj}Wiegen-
вешать {verb} [несов.] [взвешивать]wiegen [abwiegen]
6
качать {verb} [несов.]wiegen [schaukeln]
качание {с}Wiegen {n} [Schaukeln]
весить {verb} [несов.]wiegen [ein bestimmtes Gewicht haben]
3
идиом.послов.
Cколько не говори «халва», во рту слаще не станет.
Vom Wiegen wird die Sau nicht fett.
превратиться в {verb} [сов.]sich wandeln in
идиом.
посмеиваться про себя {verb}
in sich hineinlachen
филос.
разобраться в себе самом {verb}
in sich gehen
пускаться на авантюры {verb}sich in Abenteuer stürzen
разразиться тирадами {verb}sich in Tiraden ergehen
спастись {verb} [сов.]sich in Sicherheit bringen
спасаться {verb} [несов.]sich in Sicherheit bringen
залезть в долги {verb}sich in Schulden stürzen
вдаваться в подробности {verb}sich in Einzelheiten ergehen
подвергаться опасности {verb}sich in Gefahr begeben
псих.
уйти в себя {verb}
in sich gekehrt sein
беречься {verb} [несов.] [быть осторожным]sich in Acht nehmen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'sich in Illusionen wiegen' von Deutsch nach Russisch

sich in Illusionen wiegen
тешить себя иллюзиями {verb}идиом.

sich in der Hoffnung wiegen [geh.]
тешить себя надеждой {verb}
Werbung
wiegen
взвешивать {verb} [несов.]
Wiegen-
колыбельный {adj}
wiegen [abwiegen]
вешать {verb} [несов.] [взвешивать]
wiegen [schaukeln]
качать {verb} [несов.]
Wiegen {n} [Schaukeln]
качание {с}
wiegen [ein bestimmtes Gewicht haben]
весить {verb} [несов.]
Vom Wiegen wird die Sau nicht fett.
Cколько не говори «халва», во рту слаще не станет.идиом.послов.
sich wandeln in
превратиться в {verb} [сов.]
in sich hineinlachen
посмеиваться про себя {verb}идиом.
in sich gehen
разобраться в себе самом {verb}филос.
sich in Abenteuer stürzen
пускаться на авантюры {verb}
sich in Tiraden ergehen
разразиться тирадами {verb}
sich in Sicherheit bringen
спастись {verb} [сов.]

спасаться {verb} [несов.]
sich in Schulden stürzen
залезть в долги {verb}
sich in Einzelheiten ergehen
вдаваться в подробности {verb}
sich in Gefahr begeben
подвергаться опасности {verb}
in sich gekehrt sein
уйти в себя {verb}псих.
sich in Acht nehmen
беречься {verb} [несов.] [быть осторожным]
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!