dict.cc | sich manifestieren | Übersetzung Deutsch-Russisch

Übersetzung für 'sich manifestieren' von Deutsch nach Russisch

	проявляться `{verb}` `[несов.]`	sich manifestieren `[geh.]`
Teiltreffer
	манифестировать `{verb}` `[сов./несов.]`	manifestieren
	себя `{pron}` `[в форме вежливости и при подлежащем в третьем лице ед. ч. и мн. ч.]`	sich 13
	мрачнеть `{verb}` `[несов.]` `[о небе; тж. о лице]`	sich verfinstern
	варьироваться `{verb}` `[несов.]`	sich variieren
	потемнеть `{verb}` `[сов.]` `[о небе; тж. о лице]`	sich verfinstern
	редеть `{verb}` `[несов.]`	sich lichten
	поредеть `{verb}` `[сов.]`	sich lichten
	опускаться на колени `{verb}`	sich hinknien
	опуститься на колени `{verb}`	sich hinknien
	питаться `{verb}` `[несов.]`	sich ernähren
	принимать вид `{verb}` `[формироваться]`	sich gestalten
	запасаться `{verb}` `[товарами]` `[несов.]` `[разг.]`	sich eindecken
	поссориться `{verb}` `[сов.]`	sich zanken
	поссориться `{verb}` `[сов.]`	sich zerstreiten
	поссориться `{verb}` `[сов.]`	sich entzweien
	поблагодарить `{verb}` `[сов.]`	sich bedanken
	износиться `{verb}` `[сов.]`	sich abnutzen
	снаряжаться `{verb}` `[несов.]`	sich ausrüsten
	консолидироваться `{verb}` `[сов./несов.]`	sich konsolidieren
	снарядиться `{verb}` `[сов.]`	sich ausstatten

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'sich manifestieren' von Deutsch nach Russisch

sich manifestieren [geh.]: проявляться {verb} [несов.]
manifestieren: манифестировать {verb} [сов./несов.]
Werbung
sich: себя {pron} [в форме вежливости и при подлежащем в третьем лице ед. ч. и мн. ч.]
sich verfinstern: мрачнеть {verb} [несов.] [о небе; тж. о лице]

потемнеть {verb} [сов.] [о небе; тж. о лице]
sich variieren: варьироваться {verb} [несов.]
sich lichten: редеть {verb} [несов.]

поредеть {verb} [сов.]
sich hinknien: опускаться на колени {verb}

опуститься на колени {verb}
sich ernähren: питаться {verb} [несов.]
sich gestalten: принимать вид {verb} [формироваться]
sich eindecken: запасаться {verb} [товарами] [несов.] [разг.]
sich zanken: поссориться {verb} [сов.]
sich zerstreiten: поссориться {verb} [сов.]
sich entzweien: поссориться {verb} [сов.]
sich bedanken: поблагодарить {verb} [сов.]
sich abnutzen: износиться {verb} [сов.]
sich ausrüsten: снаряжаться {verb} [несов.]
sich konsolidieren: консолидироваться {verb} [сов./несов.]
sich ausstatten: снарядиться {verb} [сов.]

Anwendungsbeispiele Deutsch

In Form von Panikattacken, plötzlichen Wutausbrüchen und kurzen, aber meist heftigen Weinkrämpfen kann er sich manifestieren.
Ein typisches Merkmal des polaren Jetstreams ist die Stabilisierung seiner Rossby-Wellen im Sommer: Wie weit südlich sie dabei vordringen und in welcher Zahl und Form sie sich manifestieren, bestimmt dann maßgeblich die Wetterlage in Mitteleuropa.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Lingvo
academic
PONS
Duden

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "sich manifestieren":

Deutsch - Englisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
• Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!