dict.cc | sich mit jdm etw messen | Übersetzung Deutsch-Russisch

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "sich mit jdm etw messen":

Deutsch - Englisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
• Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

	мериться с кем-л./чем-л. `{verb}` `[несов.]`	sich mit jdm./etw. messen
	тягаться с кем-л./чем-л. `{verb}` `[несов.]` `[разг.]`	sich mit jdm./etw. messen `[geh.]`
Teiltreffer
	солидаризироваться с кем-л./чем-л. `{verb}` `[сов./несов.]`	sich mit jdm./etw. solidarisieren
	спорить с кем-л. по поводу чего-л. `{verb}`	sich mit jdm. über etw. streiten
	потолковать с кем-л. о чём-л. `{verb}` `[сов.]` `[разг.]`	sich mit jdm. über etw. unterhalten
	сочетаться с кем-л. браком `{verb}`	sich mit jdm. verheiraten
	разговаривать с кем-л. `{verb}` `[несов.]`	sich mit jdm. unterhalten
	посоветоваться с кем-л. `{verb}` `[сов.]`	sich mit jdm. beraten
	договариваться с кем-л. `{verb}` `[условливаться]` `[несов.]`	sich mit jdm. verabreden
	пообщаться с кем-л. `{verb}` `[сов.]` `[разг.]`	sich mit jdm. unterhalten
	советоваться с кем-л. `{verb}` `[несов.]`	sich mit jdm. beraten
	объединяться с кем-л. `{verb}` `[несов.]`	sich mit jdm. liieren
	подружиться с кем-л. `{verb}` `[сов.]`	sich mit jdm. anfreunden
	нагружать кого-л./что-л. кем-л./чем-л. `{verb}` `[несов.]` `[тж. перен.]`	jdn./etw. mit jdm./etw. belasten `[auch fig.]`
	позволить себе шутить / подшутить над кем-л. `{verb}`	sich mit jdm. einen Scherz erlauben
	ставить знак равенства между кем-л./чем-л. `{verb}`	jdn./etw. mit jdm./etw. identifizieren `[gleichsetzen]`
	созваниваться с кем-л. `{verb}` `[разг.]` `[несов.]` `[соединяться по телефону]`	sich mit jdm. telefonisch in Verbindung setzen
	приравнять кого-л./что-л. к кому-л./чему-л. `{verb}` `[сов.]`	jdn./etw. mit jdm./etw. gleichstellen
	приравнивать кого-л./что-л. к кому-л./чему-л. `{verb}` `[несов.]`	jdn./etw. mit jdm./etw. gleichstellen
	мериться `{verb}` `[несов.]` `[поддаваться измерению]`	sich messen lassen
	сравняться с кем-л./чем-л. `{verb}` `[сов.]`	mit jdm./etw. gleichziehen
	обращаться с кем-л./чем-л. `{verb}` `[несов.]`	mit jdm./etw. umgehen

Übersetzung für 'sich mit jdm etw messen' von Deutsch nach Russisch