Werbung
 Übersetzung für 'sich sicher hlen' von Deutsch nach Russisch
VERB   sich sicher fühlen | fühlte sich sicher / sich sicher fühlte | sich sicher gefühlt
чувствовать себя в безопасности {verb}sich sicher fühlen
почувствовать себя в безопасности {verb}sich sicher fühlen
Teiltreffer
считать себя в безопасности {verb}sich sicher glauben
чувствовать себя {verb}sich fühlen
почувствовать себя одиноким {verb}sich einsam fühlen
считать / чувствовать себя обязанным {verb}sich verpflichtet fühlen
чувствовать себя больным {verb}sich krank fühlen
плохо себя чувствовать {verb}sich schlecht fühlen
чувствовать себя в большей безопасности {verb}sich sicherer fühlen
чувствовать себя комфортно {verb}sich wohl fühlen
почувствовать себя в большей безопасности {verb} [сов.]sich sicherer fühlen
чувствовать себя неважно {verb} [разг.] [не очень хорошо]sich unpässlich fühlen
Как ваше самочувствие?Wie fühlen Sie sich?
тряхнуть стариной {verb} [идиом.]sich wieder jung fühlen
чувствовать себя паршиво {verb} [разг.]sich beschissen fühlen [derb]
чувствовать себя чертовски хорошо {verb}sich pudelwohl fühlen [ugs.]
идиом.
не чувствовать за собой вины {verb}
sich nicht schuldig fühlen
обидеться {verb} [сов.]sich gekränkt / beleidigt fühlen
быть уверенным в чём-л. {verb}sich einer SacheGen. sicher sein
чувствовать себя совершенно разбитым {verb}sich wie gerädert fühlen [ugs.]
чувствовать себя польщённым {verb}sich gebauchpinselt fühlen [ugs.] [hum.]
идиом.
чувствовать себя не в своей тарелке {verb} [разг.]
sich in seiner Haut nicht wohl fühlen [ugs.]
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'sich sicher hlen' von Deutsch nach Russisch

sich sicher fühlen
чувствовать себя в безопасности {verb}

почувствовать себя в безопасности {verb}

Werbung
sich sicher glauben
считать себя в безопасности {verb}
sich fühlen
чувствовать себя {verb}
sich einsam fühlen
почувствовать себя одиноким {verb}
sich verpflichtet fühlen
считать / чувствовать себя обязанным {verb}
sich krank fühlen
чувствовать себя больным {verb}
sich schlecht fühlen
плохо себя чувствовать {verb}
sich sicherer fühlen
чувствовать себя в большей безопасности {verb}

почувствовать себя в большей безопасности {verb} [сов.]
sich wohl fühlen
чувствовать себя комфортно {verb}
sich unpässlich fühlen
чувствовать себя неважно {verb} [разг.] [не очень хорошо]
Wie fühlen Sie sich?
Как ваше самочувствие?
sich wieder jung fühlen
тряхнуть стариной {verb} [идиом.]
sich beschissen fühlen [derb]
чувствовать себя паршиво {verb} [разг.]
sich pudelwohl fühlen [ugs.]
чувствовать себя чертовски хорошо {verb}
sich nicht schuldig fühlen
не чувствовать за собой вины {verb}идиом.
sich gekränkt / beleidigt fühlen
обидеться {verb} [сов.]
sich einer SacheGen. sicher sein
быть уверенным в чём-л. {verb}
sich wie gerädert fühlen [ugs.]
чувствовать себя совершенно разбитым {verb}
sich gebauchpinselt fühlen [ugs.] [hum.]
чувствовать себя польщённым {verb}
sich in seiner Haut nicht wohl fühlen [ugs.]
чувствовать себя не в своей тарелке {verb} [разг.]идиом.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Weil Lu Meng erkrankt und Guan Yus Stolz bekannt war, würden die Shu sich sicher fühlen und einen Überraschungsangriff möglich machen.
  • Sie besage, dass Geimpfte sich sicher fühlen könnten.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!