Übersetzung für 'sich verwandeln' von Deutsch nach Russisch

sich verwandeln

превратиться {verb} [сов.]

превращаться {verb} [несов.]

обратиться {verb} [сов.] [превратиться]

---

sich in jdn./etw. verwandeln [in Märchen]

обратиться кем-л./чем-л. {verb} [сов.] [в сказках]

---

verwandeln

превращать {verb} [несов.]

in etw.^Akk. verwandeln

обратить во что-л. {verb} [сов.]

sich

себя {pron} [в форме вежливости и при подлежащем в третьем лице ед. ч. и мн. ч.]

sich rächen

мстить {verb} [несов.]

отомстить {verb} [сов.]

sich verspäten

опоздать {verb} [сов.]

опаздывать {verb} [несов.]

sich zerstreiten

поссориться {verb} [сов.]

sich hinknien

опускаться на колени {verb}

опуститься на колени {verb}

sich ernähren

питаться {verb} [несов.]

sich regen

шелохнуться {verb} [сов.]

sich entzweien

поссориться {verb} [сов.]

sich verkriechen

отсиживаться {verb} [разг.] [несов.]

sich vergiften

отравиться {verb} [сов.]

sich zudecken

укрываться {verb} [одеялом] [несов.]

укрыться {verb} [одеялом] [сов.]

sich zanken

поссориться {verb} [сов.]

sich verbrühen

ошпариться {verb} [сов.] [разг.]

sich entspannen

расслабляться {verb} [несов.]

• Der Schulalltag wird von nun zum Spießrutenlauf für die drei Jungs, da viele ihrer Mitschüler nun wissen was sie wirklich sind meiden die drei sie und zwingen Nolan, sein Freund Gabe und das restliche Lacrosse Team Liam in einen leeren Klassenraum in dem sie alle auf ihn einprügeln um ihn wütend zu machen, woraufhin er sich verwandeln würde.
• Philyra war jedoch so enttäuscht über ihre „Missgeburt“, dass sie Zeus bat, sich verwandeln zu können, was dieser ihr gewährte.
• Der Begriff „Obake“ leitet sich vom japanischen Verb "bakeru" ("sich verwandeln") ab.
• Roboterspielzeuge mit der Fähigkeit, sich verwandeln zu lassen, gab es in Japan schon mindestens seit den 60er Jahren, als eines der ersten gilt heute weithin der „Space Explorer“ des Herstellers Yonezawa.
• Doch Cassie kennt die geeigneten Tiere in die sie sich verwandeln können: Delfine.