Übersetzung für '
sinnfrei' von Deutsch nach Russisch
ADJ | sinnfrei | - | - sinnfreier | sinnfreie | sinnfreies | |
SYNO | sinnfrei | sinnlos | unnütz | ... |
ADJ positive | comparative | superlative
strong declension m | f | n
Optional third block: superlative forms: schönster | schönste | schönstes
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Dies wird anhand dessen überprüft, ob der „Wesenskern“ ("nucleo essenziale") der Grundrechte gewahrt bleibt: die Aufstellung eines Kataloges der Grundrechte, dessen verfassungsrechtliche Verankerung und die Ausstattung mit Gesetzesvorbehalten Zweck einer im Sinne des Allgemeinwohls zulässigen Einschränkung wäre vollkommen sinnfrei, wenn sich diese Möglichkeit zur vollkommenen Aushöhlung der Grundrechte nutzen ließe.
- Das sei „sterbenslangweilig und sinnfrei“.
- Sie vollziehen zugleich einen weiteren Schritt zu hermetischen, mitunter sinnfrei wirkenden Texten und lösen sich zunehmend von den Zwängen formell korrekter Metrik und korrekten Reimens.
- TV Spielfilm bezeichnet "African Race – Die verrückte Jagd nach dem Marakunda" als „völlig sinnfrei und infantil“.
- Januar 1995, die Handlung sei sinnfrei, stockend und nicht hineinziehend.
- Nach Chaplins Weggang von Essanay trat Turpin 1916 schließlich noch in der vom Studio nachträglich bearbeiteten und sinnfrei gestreckten Fassung von "Charlie Chaplins Carmen-Parodie" auf.
- Das Hauptforum von h2g2 ist 'Ask h2g2', wo Fragen an die Community gestellt werden können. Diese haben vielschichtige Themen von trivial bis kompliziert, von sinnfrei bis sehr ernst.
- Das führte dazu, dass die Soldaten sinnfrei Munition verschossen, nur um die gebrauchten Hülsen an das "Requirements Office" verkaufen zu können.
- Die Erstellung und verfassungsrechtliche Verankerung eines Kataloges der Grundrechte sowie seine Ausstattung mit Gesetzesvorbehalten zu einer im Sinne des Allgemeinwohls zulässigen Einschränkung wäre vollkommen sinnfrei, wenn sich der Gesetzesvorbehalt dazu verwenden ließe, die Grundrechte vollkommen auszuhöhlen.
- Die offiziellen Namen der Faktionen waren ähnlich sinnfrei wie bei der konkurrierenden LDP; allerdings drückte die Mitgliedschaft in den Faktionen wegen des breiten politischen Spektrums der DPJ in stärkerem Maße gemeinsame politische Positionen aus als bei der LDP.
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!