Übersetzung für 'steinreich' von Deutsch nach Russisch

steinreich [sehr reich]

очень богатый {adj}

• Diese Geschiebemengen haben allerdings auch die landwirtschaftlichen Nutzflächen häufig vermurt, so dass die Walgauer als „steinreich aber humusarm“ erscheinen.
• Die Umgebung von Strellin ist sehr "steinreich", das belegen auch die vielen Steinriegel.
• Helfferich beobachtete, dass es Firmen und Privatpersonen gab, „die durch eine glückliche Pfefferspekulation steinreich wurden.
• Dieser ist steinreich und spielt regelmäßig gegen Herausforderer, wobei die Quoten bei ca.
• Später gründete er mehrere Fabriken und wurde steinreich.

• Er ist "vor 125 Jahren" mit zwei Pferden hängengeblieben und mit dem "Kalle Spezial", einem hochprozentogen "Schluck" "steinreich" geworden.
• Anscheinend ist Leo der einzige Gewinner – bis er am Bahnhof auf dem Weg zum Flughafen Lily trifft, mit der er zusammen – wie geplant, aber jetzt steinreich – nach Kuba auswandert.
• Dieser soll in Miami unter neuer Identität leben und steinreich sein.
• Steinaweg wird in den ältesten Göttweiger Besitzverzeichnissen noch nicht genannt (ca. 1302). Römer dürften diese Wegstrecke als steinreich empfunden haben, daher der Name.
• Ein geflügeltes Wort sagt nicht umsonst „Galenberg ist steinreich“.

• Das politische Geschick seiner Herrscher machte sich für die Gupta bezahlt: Lokale Beamte wurden aus ihren Anteilen der Landsteuer steinreich, Händler häuften ein Vermögen mit dem Handel zwischen China und dem Mittelmeer an, da sie die Handelsrouten kontrollierten.
• „Er "soll" steinreich sein“ ≈ Es heißt / Man sagt, er sei steinreich.
• Die durch Grundstücksverkäufe steinreich gewordene ehemalige Altbäuerin Rike Längnick richtet, durch eigene Schuld, ihre langjährige Familiendynastie zugrunde.