Übersetzung für 'stellvertretende' von Deutsch nach Russisch

stellvertretende Chefärztin {f}

замглавврача {ж} [нескл.]занятиемед.

Werbung

stellvertretende Dekanin {f}

замдекана {ж} [нескл.]занятиеобраз.

stellvertretende Direktorin {f}

замдиректора {ж} [нескл.]занятие

stellvertretende Leiterin {f}

замруководителя {ж} [нескл.]занятие

stellvertretende Ministerin {f}

замминистра {ж} [нескл.]занятие

stellvertretende Vorsitzende {f}

зампредседателя {ж} [нескл.]занятие

• Seit 1998 war sie im niederländischen Außenministerium beschäftigt, zuerst als stellvertretende Leiterin der Rechtsabteilung, dann von 2000 bis 2004 als Abteilungsleiterin und stellvertretende Leiterin der Konsularabteilung.
• Von 2001 bis 2006 gehörte sie dem Landesvorstand der Jungen Liberalen Hessen an – unter anderem als Stellvertretende Landesvorsitzende.
• Des Weiteren ist Weeser (Stand 2018) stellvertretende Landesvorsitzende des Liberalen Mittelstands in Rheinland-Pfalz und stellvertretende Vorsitzende der Landesgruppe Südwest der Liberalen Frauen.
• Daneben ist sie seit 2012 stellvertretende Ortsparteiobfrau, stellvertretende Bezirksobfrau der Freiheitlichen Wirtschaft sowie stellvertretende Bezirksobfrau der FPÖ Grieskirchen.
• 2000 wurde sie stellvertretende Missionschefin in Nairobi (Kenia), 2003 stellvertretende Missionschefin in Damaskus (Syrien), in der Zeit der Krise um die Mohammed-Karikaturen.

• Von 2003 bis 2007 war sie Superpräfektin der Überpräfektur Athen-Piräus, 2009/2010 Staatssekretärin im Gesundheitsministerium, 2010/2011 stellvertretende Erziehungsministerin, 2011/12 stellvertretende Innenministerin und 2012 bis 2015 stellvertretende Verteidigungsministerin.
• Sie ist seit 2007 stellvertretende Stadtbezirksvorsitzende der CDU in Burglesum, seit 2010 Mitglied des CDU Landesvorstandes der CDU Bremen, 2012–2014 war sie stellvertretende Landesvorsitzende der Frauen Union der CDU und seit 2013 stellvertretende Kreisvorsitzende der CDU Bremen-Nord.
• Dort wurde sie 1969 Mitglied des Kreisvorstandes Kassel-Stadt, 1978 stellvertretende Kreisvorsitzende.
• Nachdem sie 1997 in den SGK-Landesvorstand Baden-Württemberg gewählt wurde, amtiert sie seit 2003 sowohl als stellvertretende SGK-Landesvorsitzende wie auch als stellvertretende SGK-Bundesvorsitzende.
• ... Mai 1967 in Hamburg) ist eine deutsche Journalistin und seit Januar 2022 stellvertretende Sprecherin der Bundesregierung sowie stellvertretende Leiterin des Presse- und Informationsamtes der Bundesregierung.

• Seit dem 14. Dezember 2020 ist sie stellvertretende Vorsitzende der Friedrich-Ebert-Stiftung, seit dem 1. Oktober 2021 stellvertretende Bundeswahlbeauftragte für die Sozialversicherungswahlen.
• Holzapfel war von 1996 bis 2012 stellvertretende Bundesvorsitzende der Frauen-Union und stellvertretende Landesvorsitzende der Frauen-Union in Thüringen.
• 1988 bis 1992 war sie stellvertretende Direktorin des Entwicklungsfonds der Vereinten Nationen für Frauen (UNIFEM).
• Irma Blohm war seit 1949 Mitglied der CDU, seit 1957 war sie stellvertretende Vorsitzende des CDU-Landesfrauenausschusses, seit 1970 Vorsitzende desselben.
• 1. stellvertretende Bürgermeisterin ist Manuela Bunde (SPD), 2.

• Vorsitzende des Kulturausschusses, stellvertretende Fraktionsvorsitzende und von 1989 bis 1994 stellvertretende Bürgermeisterin.
• Gisela Böhrk engagierte sich zunächst bei den Jusos, deren stellvertretende Landesvorsitzende in Schleswig-Holstein sie 1974 war.
• In den Jahren von 2016 bis 2017 war er der erste stellvertretende Justizminister und seit dem 4. Januar 2017 der erste stellvertretende Staatsberater des Präsidenten Usbekistans.
• Die erste stellvertretende Bürgermeisterin der Gemeinde ist Steffi Kristina Hübner (SPD) und der zweite stellvertretende Bürgermeister ist Stefan Kupp (CDU).
• Sie ist seit 2010 stellvertretende Kreisvorsitzende der CDU Groß-Gerau und seit 2012 stellvertretende Vorsitzende des CDU-Bezirks Südhessen.