Werbung
 Übersetzung für 'stellvertretender Chefarzt' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
занятиемед.
замглавврача {м} [нескл.]
stellvertretender Chefarzt {m}
Teiltreffer
занятиемед.
главный врач {м}
Chefarzt {m}
пол.
заместитель {м} министра
stellvertretender Minister {m}
занятиеобраз.
замдекана {м} [нескл.]
stellvertretender Dekan {m}
занятие
замдиректора {м} [нескл.]
stellvertretender Direktor {m}
занятие
замминистра {м} [нескл.]
stellvertretender Minister {m}
пол.
вице-мэр {м}
stellvertretender Bürgermeister {m}
занятие
зампредседателя {м} [нескл.]
stellvertretender Vorsitzender {m}
занятие
замруководителя {м} [нескл.]
stellvertretender Leiter {m}
9 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im Januar 2016 wurde er, im Rahmen der Allianz für Herzchirurgie Zürich, zusätzlich stellvertretender Chefarzt und seit September 2018 ist er Chefarzt im Triemlispital sowie Leitender Arzt der Abteilung für Herzchirurgie des Universitätsspitals Zürich.
  • Während er von 2003 bis 2012 bereits als stellvertretender Chefarzt, und von 2010 bis 2012 auch als Medizinischer Koordinator interdisziplinärer Prozesse tätig war, wurde er ab Juni 2012 mit der kommissarischen und zum 6.
  • 2003 bis 2008 war er stellvertretender Chefarzt für allgemeine Chirurgie und Gastroenterologie an der Universitätsklinik Krakau.
  • Darüber hinaus war er drei Jahre lang als stellvertretender Chefarzt tätig.
  • Von 1998 bis 2003 war er stellvertretender Chefarzt des staatlichen Krankenhauses.

  • Ab 1936 wirkte er als stellvertretender Chefarzt sowie von 1939 bis 1949 als Chefarzt der Station und als Professor für Medizin.
  • Nach der Bildung des Sportmedizinischen Dienstes 1963 wurde er in Ostberlin dessen stellvertretender Chefarzt und übernahm die Leitung des Bereiches für allgemeine sportmedizinische Betreuung.
  • Von 1922 bis 1933 war er im Diagnostischen Institut des Verbandes der Krankenkassen in Berlin tätig, von 1923 bis 1933 war er zusätzlich stellvertretender Chefarzt und Geschäftsführer bei der Geschäftsstelle der Ambulatorien des Verbandes.
  • Philip hingegen bekommt ein Jobangebot von seinem früheren Studienleiter und inzwischen guten Freund, er soll in dessen Hamburger Tierklinik als sein stellvertretender Chefarzt arbeiten.
  • Von 1959 bis 1961 war er als stellvertretender Chefarzt (Facharzt für Lungenkrankheiten) in einem Lungensanatorium in Davos (Schweiz) tätig.

  • Nach zwei weiteren Seefahren zwischen 1848 und 1850 wurde er 1851 als stellvertretender Chefarzt in den Senegal beordert.
  • Arnold Dickel hat als stellvertretender Chefarzt an entscheidender Stelle die Kooperation mit den staatlichen Behörden verweigert, er und andere Betheler Mediziner lehnten es ab, Meldebögen zur Registrierung der Kranken auszufüllen.
  • Ab 1974 war er dort auch stellvertretender Chefarzt-Direktor.
  • Aktuna wurde stellvertretender Chefarzt an der psychologischen Station des Kinderkrankenhauses Şişli in Istanbul und wurde später dort Chefarzt.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!