Übersetzung für 'stellvertretender Vorsitzender' von Deutsch nach Russisch

stellvertretender Vorsitzender {m}

зампредседателя {м} [нескл.]занятие

---

Werbung

stellvertretender Bürgermeister {m}

вице-мэр {м}пол.

stellvertretender Dekan {m}

замдекана {м} [нескл.]занятиеобраз.

stellvertretender Chefarzt {m}

замглавврача {м} [нескл.]занятиемед.

stellvertretender Direktor {m}

замдиректора {м} [нескл.]занятие

stellvertretender Minister {m}

замминистра {м} [нескл.]занятие

заместитель {м} министрапол.

stellvertretender Leiter {m}

замруководителя {м} [нескл.]занятие

Vorsitzender {m}

председатель {м}

Vorsitzender {m} des Ministerrates

председатель {м} Совминапол.

• Politisch beheimatet war er in der Tschechoslowakischen Volkssozialistischen Partei ("Československá strana národně socialistická", kurz "ČSNS"), deren stellvertretender Vorsitzender er bis 1935 auch war.
• Hier war er zunächst stellvertretender Vorsitzender und ab dem 21.
• Nach der Bundestagswahl 1998 wurde Merz im Oktober 1998 zunächst stellvertretender Vorsitzender und im Februar 2000 als Nachfolger Wolfgang Schäubles Vorsitzender der CDU/CSU-Bundestagsfraktion und damit Oppositionsführer.
• September 2000 eingesetzt wurde und der 21 Mitglieder angehörten. Stellvertretender Vorsitzender der Kommission war Hans-Jochen Vogel.
• Von 1994 bis zum Eintritt in die Bundesregierung 1998 war er stellvertretender Vorsitzender der SPD-Bundestagsfraktion.

• Juli 1968 eroberte die Baath-Partei wieder die Macht, Ahmad Hasan al-Bakr wurde Staatspräsident und Vorsitzender des Revolutionären Kommandorates (RKR), Saddam Hussein Vizepräsident und stellvertretender Vorsitzender des RKR.
• Diese verließ er 1990 wieder und beteiligte sich an der Gründung der "Demokratischen Partei", deren stellvertretender Vorsitzender er wurde.
• 1990 wurde er Generalsekretär und stellvertretender Vorsitzender der aus der PVAP hervorgegangenen „Sozialdemokratie der Republik Polen“ ("SdRP – Socjaldemokracja Rzeczypospolitej Polskiej").
• Stattdessen war er bis 1989 1. Stellvertretender Vorsitzender der Staatlichen Baubehörde mit dem Rang eines Ministers.
• Zuvor war Ignatjew stellvertretender Vorsitzender im Ministerkabinett und Landwirtschaftsminister von Tschuwaschien.

• Seit 1989 war Stoiber stellvertretender Vorsitzender der CSU.
• Stadtratsvorsitzender ist Markus Kurze (CDU). Erster stellvertretender Vorsitzender ist Karl-Heinz Summa (SPD). Barbara Bester (Die Linke) ist die zweite stellvertretende Vorsitzende.
• Zudem war er von 1957 bis 1958 sowie von 1964 bis 1966 Stellvertretender Vorsitzender der SPD-Bundestagsfraktion.
• Ulbricht war ab 1949 stellvertretender und von 1955 bis 1960 "Erster" stellvertretender Vorsitzender des Ministerrats, anschließend bis 1971 Vorsitzender des Nationalen Verteidigungsrats und bis 1973 Vorsitzender des Staatsrats der DDR.
• Hier war er von 1980 bis 1981 stellvertretender Vorsitzender der CDU/CSU-Bundestagsfraktion.

• Nach seinem Wiedereinzug 1965 wurde er sofort stellvertretender Vorsitzender der SPD-Bundestagsfraktion.
• Kochs Vorgehen im Rahmen seines Amtes als stellvertretender Vorsitzender im ZDF-Verwaltungsrat wurde unter anderem durch einen offenen Brief von 35 Verfassungsrechtlern gerügt.