Werbung
 Übersetzung für 'stirnseitig' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
ADJ   stirnseitig | - | -
stirnseitiger | stirnseitige | stirnseitiges
лобовой {adj}stirnseitig
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'stirnseitig' von Deutsch nach Russisch

stirnseitig
лобовой {adj}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 1971 wurde stirnseitig vor der Kapelle ein Gedenkstein aus rotem Sandstein für Kaplan Hermann Mott (1906–1968) errichtet, der vom Bildhauer Johannes Kirsch (Petersberg) geschaffen wurde.
  • Der Wohntrakt ist mit Schuppenschindeln sowie stirnseitig durchziehende Klebdächer ausgestaltet.
  • Der Motor mit 1368 cm³ Hubraum erhielt eine stirnseitig angebrachte Ölpumpe.
  • Der Reitstock dient zum Abstützen langer Werkstücke mittels einer Zentrierspitze, die in die stirnseitig in das Werkstück eingebrachte Zentrierbohrung eingreift.
  • In einer weiteren Variante wurde um 1866 die stirnseitig angebrachte Grenzschraube durch einen federbelasteten Knebel ersetzt, welcher die Demontage des Verschlusses ohne Benutzung eines Werkzeuges ermöglichte.

  • Die zweiachsigen Fahrzeuge waren als Zweirichtungs-Tramwagen mit Längsbänken aufgebaut. Die Plattformen dienten zugleich als Führerstand und waren stirnseitig geschlossen.
  • Sie besitzen stirnseitig plane Ventile, sogenannte leckarme Ventile bzw.
  • Beim Festziehen des Systems entsteht eine formschlüssige Verbindung, welche durch Verbunddichtung oder Rohrdichtungsträger stirnseitig abgedichtet wird.
  • Eine weitere Neuerung des Konzils war die Ablösung des Hochaltars, der vom Hauptschiff der Kirche aus stirnseitig in der Apsis lag.
  • Das Hauptportal hat stirnseitig vier gestaltete Archivolten.

  • Im Gegensatz zum ICE 1 sollte der ICE-M stirnseitig automatische Kupplungen erhalten, um in Doppeltraktion verkehren zu können.
  • Die Maschine arbeitet nach dem gleichen Prinzip wie oben beschrieben, jedoch hält die Maschine an, um die Beutel stirnseitig zu verschweißen.
  • Miniatur-Trennscheiben von etwa 30 mm Durchmesser besitzen eine Bohrung für eine M3-Schraube, mit der die Scheiben stirnseitig an einen Dorn zur Aufnahme in einem Dreibackenfutter geschraubt werden.
  • Gemeinsames Merkmal aller Handbohrmaschinen ist die Möglichkeit, Bohrer und andere rotierende Werkzeuge in ein im Allgemeinen stirnseitig angebrachtes Bohrfutter einzusetzen.
  • Als besondere Variante des Magnetbandes gibt es auch stirnseitig magnetisierte Bänder.

  • Er steht, vom Hauptschiff der Kirche aus gesehen, meist stirnseitig in der Apsis, in alten Grabeskirchen wie dem Petersdom auch zentral über der Memoria.
  • Fräser, die zum Eintauchen in das Material geeignet sind, haben stirnseitig eine über die Drehachse verlängerte Nebenschneide, während alle anderen Schneiden kurz vorher aufhören.
  • Ihm schließt sich stirnseitig der abgegrenzte, polygonal geschlossene und überwölbte Altarraum an.
  • Der teils in Naturstein erbaute Kirchenbau unter einem flachen Satteldach. Der stirnseitig angeordnete Dachreiter besteht aus einem Eisenfachwerk und hat ein seitliches Fensterband.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!