Werbung
 Übersetzung für 'straffrei' von Deutsch nach Russisch
ADJ   straffrei | - | -
straffreier | straffreie | straffreies
право
ненаказуемый {adj}
straffrei
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'straffrei' von Deutsch nach Russisch

straffrei
ненаказуемый {adj}право
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Wenn bei einem Fahrzeug an einem Rennwochenende mehrere gleiche Elemente der Antriebseinheit getauscht wurden, deren Wechsel eine Strafe nach sich zog, so galt nur noch das letzte gewechselte Teil als straffrei nutzbar.
  • Die in § 204 des Strafgesetzbuchs von Nicaragua ab 1992 kriminalisierte Homosexualität wurde im Zuge einer Strafrechtsreform im März 2008 wieder straffrei gestellt.
  • Es war deutlich erkennbar, dass der Zusammenbruchsparagraph auch schwerwiegendere NS-Verbrechen straffrei stellen konnte.
  • Die Metz Aerials GmbH ist im Rahmen der Kronzeugenregelung im Hubrettungsfahrzeugekartell straffrei ausgegangen.
  • Die allgemeine Tendenz in der Rechtsprechung geht jedoch hin zu einer immer geringeren Toleranz, Züchtigung als straffrei zu erklären.

  • 2007 fand erneut ein Referendum mit der gleichen Frage statt, die Bevölkerung stimmte mehrheitlich dafür, sodass heutzutage Schwangerschaftsabbrüche straffrei getätigt werden können.
  • Die einvernehmlich unter erwachsenen Männern gelebte Homosexualität wurde in Griechenland 1951 legalisiert, ist also straffrei.
  • Am 7. Januar 2020 töteten Mitglieder der NDS einen Politiker der Opposition und fünf weitere Personen und blieben straffrei.
  • Ein bloßer Aufenthalt in einem Terrorcamp soll weiterhin straffrei bleiben.
  • Die Selbsttötung (Suizid) ist in Deutschland straffrei.

  • In der Beschneidungsdebatte von 2012 setzte sich Heilmann dafür ein, dass Zirkumzisionen ohne medizinische Indikation bei Jungen straffrei bleiben.
  • Im Jahre 2004 machte er durch seine Überlegungen, Inzest zwischen zwei mündigen Erwachsenen straffrei zu stellen, in der australischen Presse von sich reden.
  • Der private Besitz und Konsum sind straffrei.
  • In Deutschland, Österreich und der Schweiz ist die Flucht als solche straffrei. Es gibt jedoch andere Länder, die sie unter Strafe stellen.
  • Auch in dem Verfahren um Absprachen mit Reckitt Benckiser zu illegalen Preiserhöhungen von Spülmaschinentabs blieb Henkel straffrei. Das Unternehmen hatte sich selbst angezeigt.

  • ... bis 12 Wochen ab Befruchtung) straffrei möglich, unterliegt jedoch Einschränkungen wie der Beratungspflicht mit 3-tägiger Bedenkzeit.
  • Das Betreten fremder Grundstücke mit einem Hausrecht eines Berechtigten kann in diversen Fällen implizit oder explizit erlaubt sein oder zumindest straffrei bleiben.
  • Brown gab an, dass sie Allen in Notwehr erschoss. Dadurch wäre die Tötung nach dem amerikanischen Justifiabile Homicide Law (Entschuldbare Tötung) straffrei gewesen.
  • Im Common Law ist, anders als im deutschen Recht ([...] StGB), jede Äußerung, die der substantiellen Wahrheit entspricht, straffrei.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!