Werbung
 Übersetzung für 'strenger Frost' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   der strenge Frost / ein strenger Frost | die strengen Fröste
трескучий мороз {м} [разг.]strenger Frost {m}
Teiltreffer
суровая зима {ж}strenger Winter {m}
морозный {adj}Frost-
метео.
заморозки {мн}
Frost {m}
метео.
мороз {м}
Frost {m}
метео.
стужа {ж} [разг.]
Frost {m}
миф.F
Дед {м} Мороз
Väterchen {n} Frost
трескучий мороз {м} [разг.]klirrender Frost {m} [fig.]
метео.
первые заморозки {мн}
der erste Frost {m}
Ударили морозы.Der Frost setzte ein.
Ну и мороз: просто околел.Was für ein Frost, ich bin fast erfroren.
11 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Soweit kein strenger Frost auftritt, ist die Lagerung und Förderung von Heizöl EL (extraleicht) unproblematisch.
  • Ein strenger Frost zerstörte 1899 ihre Orangenhaine.
  • Nach dem Eisregen stellte sich ein strenger Frost mit bis zu −15 °C ein. Erst Mitte März begann Tauwetter, das die vereiste Landschaft wieder auftaute.
  • Weder Hunger noch strenger Frost konnte Sokrates etwas anhaben; unbekümmert lief er barfuß auf dem Eis.
  • Dennoch sorgen die Ausläufer des Golfstroms ganzjährig für ein insgesamt mildes Klima ohne besondere Temperaturschwankungen. Strenger Frost ist selten; die Jahresdurchschnittswerte reichen von ca.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!