Übersetzung für 'symbolisch' von Deutsch nach Russisch

symbolisch

символично {adv}

символичный {adj}

символически {adv}

символический {adj}

• Bedeutung: Der Grapen steht symbolisch für den Ortsnamen.
• Sie verlassen das Wasserspring-Team und geben symbolisch ihre Schärpe ab.
• Beim Wartburgfest von 1817 wurden Werke Scheerers symbolisch verbrannt.
• Beim Wartburgfest von 1817 wurden mehrere Werke Harls symbolisch verbrannt.
• Der vorgesetzte Kelch steht symbolisch für die heilige Messe und das Abendmahl.

• Neben den Farben lädt Lynch in "Blue Velvet" auch andere Dinge symbolisch auf.
• Das Wappenbild stellt symbolisch den Thieplatz im Ort dar.
• Die Angabe der Adressen erfolgt dabei entweder direkt, relativ, indiziert oder auch symbolisch.
• Als Schutzpatron gilt Herz Jesu. Dies wird auch im Wappen symbolisch abgebildet.
• In China wird Reis auch symbolisch mit dem Tod verbunden.

• Falls Semmlers These zutreffend wäre, würde jedoch im Hinblick auf den symbolisch-rituellen Aspekt selbst eine nur fiktiv vollzogene Salbung von Bedeutung sein.
• Ein über dem Schlüsselloch befindlicher Schwan weist symbolisch auf Martin Luther.
• Nach der Erhebung zur Stadt 1901 bekam Bodenbach 1903 ein waagrecht dreigeteiltes Wappen: Im oberen Drittel auf der linken Seite ein rotes Zahnrad auf goldenem Grund (symbolisch für die Industrie im Ort) und auf der rechten Seite ein mit einem Seil umwickelter roter Anker, dargestellt mit einem diagonal von links oben nach rechts unten verlaufendem breiten goldenem Streifen auf rotem Grund (symbolisch für die Schifffahrt auf der Elbe), im mittleren Drittel ein goldenes Flügelrad auf rotem Untergrund (symbolisch für die Eisenbahn) und im unteren Drittel eine silberne Wellenlinie auf grünem Grund (symbolisch für die Elbe).
• Nach dem Krieg wurde sein Stil mehr abstrakt, philosophisch und symbolisch.
• Verschiedene byzantinische Schriftsteller verbinden den im Synthronon sitzenden Klerus mit einer symbolisch-religiösen Bedeutung.

• „Hand“ ist hier jedoch nur symbolisch zu verstehen.
• Dabei steht symbolisch jeweils ein Blatt für eine Teilgemeinde der Gesamtgemeinde Berglen.
• Nach dem Krieg, im Jahr 1950, erneuern sie diesen Pakt symbolisch in Düsseldorf.
• „es gibt mindestens ein Individuum x, für das gilt:...“ (symbolisch: [...]).
• Die Theorie der Symbolischen Selbstergänzung (Robert A. ...