Übersetzung für 'symbolträchtig' von Deutsch nach Russisch

symbolträchtig

глубоко символичный {adj}

• Der Satz in Blut »OMAR M’A TUER« bleibt bis heute symbolträchtig und auch fragwürdig, da er falsch geschrieben wurde.
• Nach Zustimmung der Zentralregierung in Delhi wurde der Namenswechsel symbolträchtig an "Narmada Jayanti", dem Hindu-Fest zum Geburtstag des Flusses, dem 8.
• Der erste Spatenstich erfolgte symbolträchtig am 8.
• M., symbolträchtig hoch über dem Rhonetal, unweit des unterirdischen Sees von St.
• Sie wurden 1586 in den Boboli-Garten des Palazzo Pitti verbracht, wo sie, symbolträchtig, in einer Grotte aufgestellt wurden.

• Im Jahr 1953 eröffnete Fidel Castro hier symbolträchtig den Kampf gegen das von den USA unterstützte Batista-Regime mit einem Sturm auf die Kaserne.
• November 1987 symbolträchtig am 7. Juli 2007. Nach der Tunesischen Revolution wurde die Fluggesellschaft erneut umbenannt und ist seitdem als "Tunisair Express" bekannt.
• Dafür wurde er symbolträchtig ermordet.
• Dem neu entstehenden Schmuckbedürfnis kam die Neogotik besonders entgegen, da dieser historisierende Rückgriff auf Formen des Mittelalters, das im seinerzeitigen Geschichtsverständnis als erste Epoche deutscher Größe galt, symbolträchtig eine Verbindung zum neu errichteten Kaiserreich herstellte.
• März 1901 symbolträchtig der Grundstein gelegt worden war, konnte die tatsächliche Bauausführung erst im Sommer 1904 begonnen werden.

• Individuelle Mythologie ist Beschreibung einer Tendenz in der zeitgenössischen Kunst, in der Künstler Räume schaffen, die sie mit persönlichen Gegenständen und Erinnerungsstücken zeichenhaft und symbolträchtig ausstatten.
• September 2008, dass das Drama höchst symbolträchtig gemeint sei, aber hervorragende Darsteller, vor allem Abbass würden aus dem politischen Lehrstück ein packendes Kinodrama machen.
• Das Schwanenhaus, symbolträchtig mit Liebes- und Sehnsuchtsbildwerken geschmückt, fällt denn auch Kaltammers Profitdenken und damit der Abrissbirne zum Opfer.
• "Hand in Hand" verbinden sich viele Menschen kurzzeitig symbolisch zu einer Menschenkette um ein gemeinsames politisches Ziel zu bekräftigen, öffentlichkeitswirksam zu verdeutlichen, oder sie halten sich symbolträchtig an den Händen um auf weit entfernte Gefahrenorte hinzuweisen, die ohne diese Visualisierung aus dem Blick geraten, manchmal auch über Grenzen hinweg.
• August 2013, symbolträchtig am 67. Jahrestag der Unabhängigkeit Indiens aus Teilen des Distrikts Jamnagar neu gebildet.

• August 2013, symbolträchtig am 67. Jahrestag der Unabhängigkeit Indiens aus Teilen des Distrikts Junagadh neu gebildet.
• März 1979, symbolträchtig am St. David’s Day, dem walisischen Nationalfeiertag, fand ein Referendum in Wales statt.
• Der Besuch fand symbolträchtig am Geburtstag von Prinzgemahl Albert statt, da die Königin Martin u.
• 1889, symbolträchtig am Geburtstag von Prinz Albert, besuchte Queen Victoria zusammen mit Prinz Henry of Battenberg und dessen Ehefrau Prinzessin Beatrice Bryntysilio Hall zum Tee.