Werbung
 Übersetzung für 'taubes Gestein' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
геол.горное
пустая порода {ж}
taubes Gestein {n}
Teiltreffer
геол.горное
порода {ж}
Gestein {n}
геол.
горная порода {ж}
Gestein {n}
геол.
подстилающая порода {ж}
unterlagerndes Gestein {n}
геол.
плутонические горные породы {мн}
plutonisches Gestein {n}
геол.
метаморфическая (горная) порода {ж}
metamorphes Gestein {n}
геол.
пирокластическая горная порода {ж}
pyroklastisches Gestein {n}
альпин.
скала {ж}
Gestein {n} [Fels]
геол.горное
твёрдая порода {ж}
festes Gestein {n}
9 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Diesmal probierte Christian Lorenz sein Glück, doch auch er stieß nur auf taubes Gestein und stellte schon bald den Abbau ein.
  • Der Begriff Kohlehalde benennt eine Halde aus Kohle. Er ist nicht zu verwechseln mit Bergehalde („taubes Gestein“).
  • Der Bergbau kam schließlich im Jahr 1826 zum Erliegen. Zwischen 1922 und 1926 wurde noch ein letzter Suchstollen unterhalb des Ewigganges angefahren, der aber nur taubes Gestein antraf.
  • Der AKS hatte zuvor die Radioaktivität von Gestein gemessen, das aus der Grube Krunkelbach stammte und als taubes Gestein für Straßenbauarbeiten verwandt worden war.
  • Der übergeordnete Begriff taubes Gestein bezeichnet nicht verwertbares Gesteinsmaterial, unabhängig davon, ob es bereits ausgebrochen wurde oder sich noch im ursprünglichen Gebirgsverband befindet.

  • Die natürlichen Eisenverbindungen werden "Eisenerzminerale" genannt, das übrige Gestein Gangart oder taubes Gestein.
  • Die Kohlenwäsche, auch bekannt als nasse Aufbereitung, ist eine Anlage zur Trennung der geförderten Kohle in verschiedene Qualitäten sowie von den störenden Bestandteilen (taubes Gestein, Berge).
  • Frauen (die so genannten „Erzengel“) sortierten sichtbares taubes Gestein und Buntmetall aus, verwachsenes Erz wurde weiter zerkleinert und im Sink-Schwimm-Verfahren getrennt.
  • Zunächst wurde taubes Gestein aus der eigenen Förderung als Versatz verwendet, später nutzte man eine eigene Sandgrube bei Oberrothenbach zur Gewinnung von Spülsand.
  • Taubes Gestein, auch "Masse" (insbesondere im Steinkohlebergbau), "Abraum", "Zwischenmittel" (im Tagebau), "Scheidewerk" oder "Nebengestein" (im Erzbergbau) genannt, bezeichnet in der Bergmannssprache nicht verwertbares Gestein.

  • Die Bezeichnung „Haufwerk“ stammt aus dem Bergbau, wo die in Haufen geschichteten, aus dem Bergwerk herausgebrochenen Gesteinsbrocken gemeint waren, die keine verwertbaren Anteile enthielten (taubes Gestein).
  • In den meisten Erzlagerstätten muss Abraum, Bergematerial oder anderes Taubes Gestein abgetragen werden, um an das Erz zu gelangen.
  • August 1990 taubes Gestein auf die Halde. Mitte der 1990er-Jahre wurde die Seilbahn demontiert und die „Hohe Linde“ bildet seitdem ein weit sichtbares Denkmal des ehemaligen Kupferschieferabbaus in Sangerhausen.
  • Doch erfüllten sich die in das Silberbergwerk gesetzten hohen Erwartungen nach 1734 nicht, da immer mehr taubes Gestein anstand und daher die Kosten sich weiter enorm erhöhten.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!