Übersetzung für 'taubes' von Deutsch nach Russisch

taubes Gestein {n}

пустая порода {ж}геол.горное

• Mandy ist ein britisches Spielfilmdrama aus dem Jahre 1952 von Alexander Mackendrick um ein kleines, taubes Mädchen.
• Diesmal probierte Christian Lorenz sein Glück, doch auch er stieß nur auf taubes Gestein und stellte schon bald den Abbau ein.
• wird taubes Haufwerk, d. h. Verunreinigungen, die zusammen mit dem Gut gefördert werden, eingerechnet.
• Der Begriff Kohlehalde benennt eine Halde aus Kohle. Er ist nicht zu verwechseln mit Bergehalde („taubes Gestein“).
• Der Bergbau kam schließlich im Jahr 1826 zum Erliegen. Zwischen 1922 und 1926 wurde noch ein letzter Suchstollen unterhalb des Ewigganges angefahren, der aber nur taubes Gestein antraf.

• Der AKS hatte zuvor die Radioaktivität von Gestein gemessen, das aus der Grube Krunkelbach stammte und als taubes Gestein für Straßenbauarbeiten verwandt worden war.
• Der übergeordnete Begriff taubes Gestein bezeichnet nicht verwertbares Gesteinsmaterial, unabhängig davon, ob es bereits ausgebrochen wurde oder sich noch im ursprünglichen Gebirgsverband befindet.
• Kleinere, aber beachtete Charaktere stellte Pejaković in einigen Serien und Filmen dar wie zum Beispiel "Osma ofanziva" („Die achte Offensive“), "Gluvi Barut" („taubes Schießpulver“), "Savršen krug" („Der vollendete Kreis“) und andere.
• Die natürlichen Eisenverbindungen werden "Eisenerzminerale" genannt, das übrige Gestein Gangart oder taubes Gestein.
• Die Kohlenwäsche, auch bekannt als nasse Aufbereitung, ist eine Anlage zur Trennung der geförderten Kohle in verschiedene Qualitäten sowie von den störenden Bestandteilen (taubes Gestein, Berge).

• Frauen (die so genannten „Erzengel“) sortierten sichtbares taubes Gestein und Buntmetall aus, verwachsenes Erz wurde weiter zerkleinert und im Sink-Schwimm-Verfahren getrennt.
• Die Gebrüder Wolff waren ein taubes Brüderpaar aus Heilbronn, das dort eine Lithografische Anstalt errichtete, deren Lithografien zu den wichtigsten bildlichen Darstellung württembergischer Städte zur Zeit des Biedermeier im frühen 19.
• Auch Kohleflöze sind meist nicht scharf begrenzt, oder es ist taubes Gestein mit eingelagert, das beim Abbau mit anfällt.
• Die Bezeichnung „Haufwerk“ stammt aus dem Bergbau, wo die in Haufen geschichteten, aus dem Bergwerk herausgebrochenen Gesteinsbrocken gemeint waren, die keine verwertbaren Anteile enthielten (taubes Gestein).
• Der Name "Teufelsmoor" leitet sich von "doofes Moor" (taubes Moor) ab.

• Ursprünglich handelte es sich bei Skarn nicht um die Bezeichnung für einen Lagerstättentyp, sondern um einen schwedischen Bergmannsbegriff für silikatische Gangart (taubes Gestein).
• Doch erfüllten sich die in das Silberbergwerk gesetzten hohen Erwartungen nach 1734 nicht, da immer mehr taubes Gestein anstand und daher die Kosten sich weiter enorm erhöhten.
• Er behielt jedoch Einschränkungen in der rechten Gesichtshälfte zurück; darunter ein taubes Ohr, Lähmungserscheinungen und ein halb geschlossenes Auge.