Übersetzung für 'todesmutig' von Deutsch nach Russisch

todesmutig

презирающий смерть {adj}

безрассудно смелый {adj}

бесстрашный {adj} [презирающий смерть]

• Er selbst hatte vor dem Tod panische Angst, gab sich jedoch stets als todesmutig aus.
• Bataillonskommandeur Oberleutnant Momysch-Uly verzögert todesmutig als General Panfilows letzte Reserve den Vormarsch der Deutschen gen Moskau im Deutsch-Sowjetischen Krieg.
• Wilee fährt todesmutig mit einem Eingangrad ohne Bremsen.
• Doch Nora stürzt sich todesmutig auf Sully und rettet so alle Anwesenden – bis sich herausstellt, dass Nick nur eine ungeladene Pistole mit sich führt.
• Der Form nach ähneln sie typischerweise Gerichtsprotokollen mit einem Dialog zwischen einem verbrecherisch und sittenlos gezeichnetem Caesar und dem Tyrannen todesmutig die Stirn bietenden alexandrinischen Griechen als zentralem Teil.

• Der Ring ist jedoch nicht da, und Marlies stürzt sich todesmutig selbst ins Wasser, um Dolly zu retten.
• Obwohl es Shafik Efendi darauf anlegt zu sterben und sich todesmutig in den Kampf stürzt, wird er während des gesamten Krieges nicht einmal verwundet.
• sprang mit seinem Pferd todesmutig in den Abgrund direkt in die Jagst.
• Dann gab er seinem Pferd die Sporen und übersprang todesmutig die Fluten der Saar.