dict.cc | touristische Reise | Übersetzung Deutsch-Russisch

Übersetzung für 'touristische Reise' von Deutsch nach Russisch

	туризм туристская поездка `{ж}`	touristische Reise `{f}`
Teiltreffer
	туризм услуги `{мн}` в сфере туризма	touristische Dienstleistungen `{pl}`
	дорожный `{adj}` `[для путешествия]`	Reise-
	путеш. тур `{м}` `[путешествие]`	Reise `{f}` 4
	странствование `{с}` `[книжн.]` `[путешествие]`	Reise `{f}`
	вояж `{м}` `[шутл.]`	Reise `{f}`
	путевой `{adj}` `[связанный с путешествием]`	Reise-
	путешествие `{с}`	Reise `{f}` 91
	поездка `{ж}`	Reise `{f}` 38
	разъездной `{adj}`	Reise-
	Счастливого пути!	Gute Reise!
	пятимесячное путешествие `{с}`	fünfmonatige Reise `{f}`
	рейс `{м}`	Reise `{f}` `[Route]` 8
	путеш. горящий тур `{м}`	Last-Minute-Reise `{f}`
	продолжать путешествие `{verb}`	die Reise fortsetzen
	во время путешествия `{adv}`	während der Reise
	путеш. отправиться в путешествие `{verb}`	eine Reise antreten
	игры музыкальные стулья `{мн}`	Reise nach Jerusalem `{f}`
	путеш.туризм горящая путёвка `{ж}`	Last-Minute-Reise `{f}`
	туризм совершить путешествие `{verb}`	eine Reise machen
	идиом. отправиться в последний путь `{verb}`	seine letzte Reise antreten

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'touristische Reise' von Deutsch nach Russisch

touristische Reise {f}: туристская поездка {ж}туризм
touristische Dienstleistungen {pl}: услуги {мн} в сфере туризматуризм
Werbung
Reise-: дорожный {adj} [для путешествия]

путевой {adj} [связанный с путешествием]

разъездной {adj}
Reise {f}: тур {м} [путешествие]путеш.

странствование {с} [книжн.] [путешествие]

вояж {м} [шутл.]

путешествие {с}

поездка {ж}
Gute Reise!: Счастливого пути!
fünfmonatige Reise {f}: пятимесячное путешествие {с}
Reise {f} [Route]: рейс {м}
Last-Minute-Reise {f}: горящий тур {м}путеш.

горящая путёвка {ж}путеш.туризм
die Reise fortsetzen: продолжать путешествие {verb}
während der Reise: во время путешествия {adv}
eine Reise antreten: отправиться в путешествие {verb}путеш.
Reise nach Jerusalem {f}: музыкальные стулья {мн}игры
eine Reise machen: совершить путешествие {verb}туризм
seine letzte Reise antreten: отправиться в последний путь {verb}идиом.

Anwendungsbeispiele Deutsch

1881 fand eine erste touristische Reise nach Spitzbergen mit Elling Carlsen als lokalem Führer statt.
Den Tourismus betrachtet Spode dabei als Produkt der neuzeitlichen Ambivalenz gegenüber dem „Fortschritt“: Genuin sei die touristische Reise eine „Zeitreise mit Rückfahrschein“, der touristische Raum eine „romantische Chronotopie“.
Claude Lévi-Strauss beschreibt in "Traurige Tropen" eine touristische Reise nach Taxila.
Jahrhundert fand die erste dokumentierte touristische Reise in die Hohe Tatra statt.
Knapp 400 Personen konnten die 20 Minuten lange touristische Reise quer durch die Schweiz mit dem Titel „Impressionen der Schweiz“ sehen.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Lingvo
academic
PONS
Duden

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "touristische Reise":

• Deutsch - Russisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum | Cookie-Einstellungen

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!