Werbung
 Übersetzung für 'traben' von Deutsch nach Russisch
NOUN   das Traben | -
VERB   traben | trabte | getrabt
SYNO galoppieren | mühsam gehen | reiten | ...
конн.
идти рысью {verb}
traben
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'traben' von Deutsch nach Russisch

traben
идти рысью {verb}конн.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Er war von 1964 bis 1974 Mitglied des Stadtrats Traben-Trarbach, wurde 1979 Erster Beigeordneter in der Verbandsgemeinde Traben-Trarbach und war von 1989 bis 1994 Stadtbürgermeister von Traben-Trarbach.
  • Damhirsche traben oder trollen dagegen nur über kurze Strecken.
  • 2009/10 fand ein weiterer Zusammenschluss mit dem FC Traben-Trarbach zur SG Traben-Trarbach /Kinheim/Lösnich statt.
  • Die Verbandsgemeinde Traben-Trarbach war eine Gebietskörperschaft im Landkreis Bernkastel-Wittlich in Rheinland-Pfalz.
  • Die Villa Huesgen ist ein großbürgerliches Wohnhaus in Traben, einem Ortsteil der Stadt Traben-Trarbach im Landkreis Bernkastel-Wittlich (Rheinland-Pfalz).

  • In der Liste der Kulturdenkmäler in Traben-Trarbach sind alle Kulturdenkmäler der rheinland-pfälzischen Stadt Traben-Trarbach mit den Stadtteilen Kautenbach, Traben, Trarbach und Wolf aufgeführt.
  • Wolf ist ein Stadtteil von Traben-Trarbach im rheinland-pfälzischen Landkreis Bernkastel-Wittlich.
  • Die Gemeinde Traben und die Stadt Trarbach waren 1904 zur Stadt Traben-Trarbach zusammengeschlossen worden. Die Gemeinde Kaimt war 1950 in die Stadt Zell eingemeindet worden.
  • Enkirch ist eine Ortsgemeinde an der Mosel, unterhalb von Traben-Trarbach.
  • Um den Mont Royal herum führt durch das Tal der Moselschleife der Abschnitt Kröv−Traben-Trarbach−Enkirch der Bundesstraße 53.

  • Der Name hängt wohl zusammen mit dem lokalen Ausdruck "trabig" (= schnell, geschäftig), das auf "traben" zurückgeht.
  • In Traben-Trarbach ist die Errichtung eines weiteren Bahnhaltepunkts "Traben-Trarbach Schule" geplant.
  • 2007 und im Rahmen der Neuausrichtung der Bundeswehr wurde beschlossen, das AGeoBw größtenteils nach Euskirchen zu verlegen und die Standorte Traben-Trarbach und Fürstenfeldbruck aufzugeben.
  • Das Kalb scheint eher zu traben, anstatt verängstigt zu rennen.
  • Es soll vollkommen gleichmäßig rechtwinklig und ausbalanciert traben und weiche Bewegungen zeigen, was vor allem auch in der Verstärkung unverändert bleiben sollte.

  • Nach dem Krieg lebte Matthäus wieder in Traben-Trarbach.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!