Werbung
 Übersetzung für 'traditionsreich' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
ADJ   traditionsreich | traditionsreicher | am traditionsreichsten
traditionsreicher | traditionsreiche | traditionsreiches
traditionsreichster | traditionsreichste | traditionsreichstes
богатый традициями {adj}traditionsreich
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'traditionsreich' von Deutsch nach Russisch

traditionsreich
богатый традициями {adj}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Besonders traditionsreich ist die Donatorenfeier zum Gedenken an die von Graf Gottfried IV.
  • Weitere Besonderheiten und traditionsreich sind der Narrensprung am Fastnachtsmontagmorgen und das anschließende Narrenlied, zu welchem ein Reigen getanzt wird.
  • Wichtig und traditionsreich für die Schule am Luisenhof ist der Blexer Weihnachtsmarkt.
  • Das Restaurant "Zur grünen Weintraube" war sehr traditionsreich und bestand von 1732 bis 1970.
  • Die Universität Duisburg-Essen veröffentlichte 2011 eine Studie, wonach der Verein als traditionsreich und in hohem Maße regional verwurzelt gesehen wird.

  • Ebenfalls traditionsreich ist das Jahresfest der seit über 500 Jahren bestehenden Bürgerschützen oder der alljährliche Zunfttag der Schreiner und Zimmerleute am Patronatsfest, dem Josefstag (19. ...
  • Besonders traditionsreich ist seit jeher das Gastronomiegewerbe.
  • Ebenso traditionsreich sind die Thermen (32–35°) der Gemeinde, die schon seit 1852 genutzt werden ("Kaiser-Franz-Josephs-Bad").
  • Außerdem gibt es mit Unilodge noch einen relativ neuen, privaten Träger, der aber weniger traditionsreich als die älteren "Halls" und "Colleges" ist.
  • Die Zeitschrift führt ihn als besten Superfliegengewichtler aller Zeiten, aber die Gewichtsklasse ist nicht besonders traditionsreich.

  • In geringer Entfernung befinden sich noch zwei weitere Campingplätze am Rosenfelder Strand, auf einem wird traditionsreich FKK-Betrieb angeboten.
  • Sehr traditionsreich ist auch die "Deutsche Oper am Rhein." Sie zeigt an ihren beiden Standorten Düsseldorf und Duisburg Oper, Operette und Ballett.
  • Vor allem Lucies Vater lebte sehr streng religiös, was sich natürlich auch auf die Familie übertrug und sie deshalb augenscheinlich als sehr traditionsreich und religiös galten.
  • Die Radsportabteilung von AEK ist sehr langlebig und traditionsreich. Sie wurde 1929 gegründet.
  • Die Landschaften der historischen Region Trás-os-Montes prägen das Gebiet, das bis heute als sehr abgeschieden, ländlich und strukturschwach, aber auch als besonders traditionsreich und ursprünglich gilt.

  • Die Fastnacht ist im vormals protestantischen Hausen nicht ganz so traditionsreich wie zum Beispiel im benachbarten Zell; gleichwohl hat sich auch in Hausen ein von der "Narrenzunft" organisiertes Fastnachtsprogramm etabliert, zu dem unter anderem der Verkauf einer Spottzeitung, ein Kinderumzug und ein abschließendes Scheibenfeuer gehören.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!