dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| VERB | traurig sein | war traurig / traurig war | traurig gewesen | |
| SYNO | traurig sein | Trübsal blasen |
Übersetzung für 'traurig sein' von Deutsch nach Russisch
- traurig sein
- грустить {verb} [несов.]
печалиться {verb} [несов.]
тосковать {verb} [несов.] [грустить] - Werbung
- traurig
- траурный {adj} [перен.] [печальный]
грустный {adj}
горестный {adj} [грустный]
опечаленный {adj}
нерадостный {adj}
печальный {adj} - Er ist sehr traurig darüber.
- Ему очень жаль.
- sein
- свой {pron}
являться {verb} [несов.]
его {pron} [притяжательное местоимение]
быть {verb} [несов.] [существовать] - Sein {n}
- бытие {с}филос.
- wachsam sein
- не дремать {verb} [перен.]идиом.
- liebenswürdig sein
- любезничать {verb} [несов.]
- zerzaust sein
- лохматиться {verb} [несов.] [разг.]
- nötig sein
- потребоваться {verb} [сов.]
- dabei sein
- присутствовать {verb} [несов.]
- untersagt sein
- запрещаться {verb} [несов.]
возбраняться {verb} [устр.] [книжн.] [несов.] - verboten sein
- возбраняться {verb} [устр.] [книжн.] [несов.]
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Das weitere Erscheinen ihres ersten Romans "Nicht traurig sein" im Börsen-Courier wurde 1933 von den Nationalsozialisten verhindert.
- 2005 erschien das Doppelalbum "und manchmal möcht’ ich traurig sein – 51 „unerwünschte“ Lieder (1979–1990)", das nach einem 1986 entstandenen Lied benannt ist.
- Zu Beginn wird das Viertel lyrisch als Ende des Regenbogens bezeichnet, wo niemand traurig sein kann.
- Da es sich um die letzte Nacht vor der Trauung handelt, soll sie -symbolisch- traurig sein.
- Er sitzt oft bei Roswitha und beobachtet traurig sein altes Geschäft.
Werbung
