Übersetzung für 'tricky' von Deutsch nach Russisch

tricky [ugs.] [knifflig, schwierig]

мудрёно {adv}

• Am 29. September 2017 erschien das Album "Tricky Thing".
• Der Hotelpianist Christopher Tracy und sein Freund Tricky betätigen sich als Gigolos und Heiratsschwindler.
• Hier handelt es sich um eine Remixplatte, an der unter anderem Goldie und Tricky beteiligt waren.
• Aber auch der Regisseur könne schon mal schwierig ("tricky") sein, wie Bollinger dem NZ Herald abrundend hinzufügte.
• Zusätzlich veranstaltet der Verein einen "Dänischer Wettbewerb" mit dänischen Kurzfilmen, dessen Publikumspreis vom Sydslesvigsk Forening gestiftet wird, sowie das Programm für Animationsfilme „tricky“.

• 2012 entstand die Idee zu "Cuboro tricky ways", einem weiterentwickelten Taktikspiel mit den echten Kugelbahnelementen.
• 2005 ist die Flensburger Fachhochschule mit der Organisation des Trickfilmwettbewerbs tricky in die Flensburger Kurzfilmtage eingestiegen.
• Bei dem Titelstück handelt es sich um den Titel "Excess", geschrieben von Alanis Morissette und Tricky. Der ausführende Interpret ist Tricky.
• Die dritte Single "Tricky Tricky" belegte Platz 18 der kanadischen und Platz 75 der US-amerikanischen Billboard-Charts. Es folgte Platz elf der französischen Charts mit dem Titel "Mambo Mambo".
• Andererseits wurden auch Samples anderer Projekte wie Tricky Disco verwendet.

• "Cuboro tricky ways" wurde von Johannes Guischard entwickelt und basiert auf dem von Matthias Etter als pädagogisches Spielzeug entwickelten Kugelbahn-Bausteinsystem des Schweizer Unternehmens Cuboro und wurde auf den Internationalen Spieletagen in Essen im Oktober 2013 vorgestellt.