Werbung
 Übersetzung für 'trockener Husten' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   der trockene Husten / ein trockener Husten | die trockenen Husten [Plural selten]
мед.
сухой кашель {м}
trockener Husten {m}
Teiltreffer
суше {adj} {adv}trockener
мед.
кашлевый {adj}
Husten-
2
мед.
кашлевой {adj}
Husten-
4
кашлять {verb} [несов.]husten
25
мед.
кашель {м}
Husten {m}
65
мед.
кашлять кровью {verb}
Blut husten
мед.
астматический кашель {м}
asthmatischer Husten {m}
кашлянуть {verb} [сов.](ein Mal) husten
Он раскашлялся.Ein Husten überkam ihn.
10 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Neben einem Hautausschlag mit multiplen kleinen Papeln vorzugsweise am Rumpf zeigen sich meist eine Eosinophilie, trockener Husten, Fieber, Müdigkeit, Muskel- und Bauchschmerzen mit vergrößerter Leber und Milz und erhöhte Leberwerte sowie vorübergehende noduläre Lungeninfiltrate.
  • Typische Manifestationen einer Infektion mit Chlamydophila psittaci sind plötzlicher Beginn mit Fieber, Kopfschmerzen als Leitsymptom, Muskelschmerzen, unproduktiver trockener Husten und Dyspnoe.
  • Der Husten tritt zunächst als „trockener“ Husten in Erscheinung, mit den eintretenden Sekundärveränderungen (vermehrte Schleimsekretion durch die Drüsenhyperplasie) kann er in einen „feuchten“ Husten übergehen.
  • Zu den Nebenwirkungen der Atemwege zählen trockener Husten, Heiserkeit und Halsschmerz. Asthmaanfälle und Atemnot können ebenfalls, wenn auch selten, auftreten.
  • Zu den Nebenwirkungen auf die Atemwege zählen häufig trockener Husten. Auch Heiserkeit und Halsschmerz können auftreten. Asthmaanfälle und Atemnot können ebenfalls, wenn auch selten, auftreten.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!