Werbung
 Übersetzung für 'unendliche Menge' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die unendliche Menge | die unendlichen Mengen
мат.
бесконечное множество {с}
unendliche Menge {f}
Teiltreffer
лит.фильмF
Бесконечная история [Михаэль Энде]
Die unendliche Geschichte [Michael Ende]
большое количество {с}Menge {f}
количество {с}Menge {f}
33
множество {с}Menge {f}
17
мат.
канторово множество {с}
Cantor-Menge {f}
тьма-тьмущая {ж} [разг.] [перен.]riesige Menge {f}
мат.
конечное множество {с}
endliche Menge {f}
мат.
транзитивное множество {с}
transitive Menge {f}
мат.
пустое множество {с}
leere Menge {f}
большое количество {с}große Menge {f}
огромное количество {с} [+gen.]riesige Menge {f}
армия {ж} [перен.]große Menge {f}
куча чего-л.eine Menge von
поровну {adv} [в одинаковом количестве]in gleicher Menge
мат.
частично упорядоченное множество {с}
teilweise geordnete Menge {f}
груда {ж} [масса]Menge {f} [große Masse]
3
воз {м} [+gen.] [разг.] [большое количество]eine Menge [ugs.]
мат.
множество {с} рациональных чисел
Menge {f} der rationalen Zahlen
гастр.
наготовить {verb} [сов.] [разг.] [приготовить много еды]
in großer Menge zubereiten
много {adv}eine Menge [ugs.] [viel]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'unendliche Menge' von Deutsch nach Russisch

unendliche Menge {f}
бесконечное множество {с}мат.

Die unendliche Geschichte [Michael Ende]
Бесконечная история [Михаэль Энде]лит.фильмF
Werbung
Menge {f}
большое количество {с}

количество {с}

множество {с}
Cantor-Menge {f}
канторово множество {с}мат.
riesige Menge {f}
тьма-тьмущая {ж} [разг.] [перен.]

огромное количество {с} [+gen.]
endliche Menge {f}
конечное множество {с}мат.
transitive Menge {f}
транзитивное множество {с}мат.
leere Menge {f}
пустое множество {с}мат.
große Menge {f}
большое количество {с}

армия {ж} [перен.]
eine Menge von
куча чего-л.
in gleicher Menge
поровну {adv} [в одинаковом количестве]
teilweise geordnete Menge {f}
частично упорядоченное множество {с}мат.
Menge {f} [große Masse]
груда {ж} [масса]
eine Menge [ugs.]
воз {м} [+gen.] [разг.] [большое количество]
Menge {f} der rationalen Zahlen
множество {с} рациональных чиселмат.
in großer Menge zubereiten
наготовить {verb} [сов.] [разг.] [приготовить много еды]гастр.
eine Menge [ugs.] [viel]
много {adv}
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • unendlich viele Bifurkationen erfahren und damit eine unendliche Menge an Häufungspunkten aufweisen.
  • Das Problem ist, dass auch die Primzahlen eine unendlich große Zahlenmenge und demzufolge − per se − eine unendliche Menge zu beweisender Fälle darstellen: Mit diesen Methoden konnte und kann zwar eine (weitere) Plausibilisierung erreicht werden, jedoch niemals ein abschließender und mathematisch exakter Beweis.
  • Ein derartiges Axiomensystem muss nicht als eine unendliche Menge aufgefasst werden.
  • Die unendliche Menge der Optimalfarben bildet den Optimalfarbkörper, der innerhalb eines Farbraumes die Menge aller theoretisch realisierbaren Körperfarben wiedergibt.
  • Dies entspricht einer Abbildung aus der Menge der Untermuster in die unendliche Menge aller möglichen symbolischen Beschreibungen.

  • Die Definition setzt die abzählbar unendliche Menge der natürlichen Zahlen voraus.
  • Elegant definiert er, was eine unendliche Menge ist.
  • Es gibt eine eindimensional-unendliche Menge nicht äquivalenter Klassen projektiver Darstellungen (parametrisiert durch die Masse), alle nicht-äquivalent zu treuen Darstellungen, und sie sind gerade die physikalisch relevanten Darstellungen.
  • In unendlichdimensionalen unitären Vektorräumen (= VR mit Skalarprodukt) bildet die (unendliche) Menge der kanonischen Einheitsvektoren zwar noch ein Orthonormalsystem, aber nicht notwendig eine (Vektorraum-)Basis.
  • Eine Menge, die nicht endlich ist, wird als unendliche Menge bezeichnet.

  • eine unendliche Menge. Der Fréchet-Filter über [...] ist das Mengensystem (eine Menge von Mengen, d. ...
  • ... möglicherweise unendliche) Menge, so bilden die endlichen formalen Linearkombinationen von Elementen aus [...] einen Vektorraum.
  • Einfachstes Beispiel für eine "unendliche Menge" ist die Menge [...] der natürlichen Zahlen: Zu jeder natürlichen Zahl kann man einen Nachfolger angeben, es gibt also kein Ende.
  • Ein Problem wird so allgemein formuliert, dass es eine unendliche Menge von Probleminstanzen definiert, denn es ist nicht sinnvoll, nach der Komplexität einer endlichen Menge von Instanzen zu fragen; ein Programm könnte eine Liste von vorgefertigten Antworten enthalten und nur durch Tabellenzugriff die richtige Lösung ausgeben, was den Aufwand für die Ermittlung der Antworten nicht widerspiegelt.
  • Für jede Formel [...] muss das entsprechende Induktionsaxiom hinzugefügt werden; die erststufige Version der Peano-Arithmetik enthält also eine unendliche Menge von Axiomen.

  • Handelt es sich um eine unendliche Menge von Unbestimmten, dann schreibt man den Polynomring als Monoidring [...] mit [...] als dem von den Unbestimmten erzeugten Monoid.
  • Genau genommen ist das Zuweisungsaxiom kein einzelnes Axiom, sondern ein Schema für eine unendliche Menge von Axiomen, denn [...] , [...] und [...] können jede mögliche Form annehmen, und [...] kann daraus konstruiert werden.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!