Übersetzung für 'unsicherer Kantonist' von Deutsch nach Russisch

unsicherer Kantonist {m} [ugs.]

ненадёжный человек {м}идиом.

---

Kantonist {m}

кантонист {м}военноист.

unsicherer Ton {m}

нерешительный тон {м}

• Nun vermutet man auf Seiten der Gestapo, dass auch „ihr“ Malden ein „unsicherer Kantonist“ ist und eventuell als feindlicher Agent die (britische) Gegenseite mit Informationen füttert.
• Robert Blum wollte 1841 die „Sächsischen Vaterlands-Blätter“ kaufen, aber das Innenministerium verweigerte ihm die Konzession, da er schon zur damaligen Zeit als „unsicherer Kantonist“ bei der sächsischen Regierung bekannt war.
• Den radikaleren Vertretern der Junta, die immer stärker auf die Unabhängigkeit drängten, galt Reina als Parteigänger der Spanier und unsicherer Kantonist.
• Unter den Exilanten galt er, wie Franz Mehring urteilte, zu Unrecht als unsicherer Kantonist.
• Wahrscheinlich entzog sich Johann Henrich Schmalenbach einer bevorstehenden Rekrutierung durch Heirat in das Bergische (unsicherer Kantonist).