Werbung
 Übersetzung für 'unstrittig' von Deutsch nach Russisch
ADJ   unstrittig | unstrittiger | am unstrittigsten
unstrittiger | unstrittige | unstrittiges
unstrittigster | unstrittigste | unstrittigstes
SYNO nicht strittig | unbestritten | unstreitig | ...
бесспорно {adv}unstrittig
бесспорный {adj}unstrittig
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'unstrittig' von Deutsch nach Russisch

unstrittig
бесспорно {adv}

бесспорный {adj}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Julie Myerson nennt in ihrer Buchkritik anlässlich der jüngsten Verfilmung des Romans das Buch „ein eng gestricktes, verwickeltes, unstrittig wildes Stück Literatur“.
  • Er gehört unstrittig zu den großen Intendantenpersönlichkeiten des deutschen Theaters.
  • Neben Abstammung und Herrschaftslegitimation wurden mit "K'awiil" auch unstrittig Wetterphänomene assoziiert, was sich auch durch die Wesensverwandtheit mit "Huracán" und "Chaac" aufzeigt.
  • Oktober 1771, indem er mit 12 Bewaffneten ausritt und das strittige Erbe in das (unstrittig oranische) Gnadenthal bringen ließ.
  • Ernst Cornelius Pagenstecher beendete den Kompetenzstreit am 26. Oktober 1771, indem er mit 12 Bewaffneten ausritt und das strittige Erbe in das (unstrittig oranische) Gnadenthal bringen ließ.

  • Gemeinhin wird von einer Stammesverwandtschaft mit den Normann ausgegangen, die Wappenverwandtschaft beider Geschlechter ist unstrittig, mittelalterliche Siegel sind identisch.
  • Er war unstrittig eine der bedeutendsten pommerschen Persönlichkeiten seiner Zeit und der bedeutendste Vertreter seiner Familie in deren früheren Geschichte.
  • Der Zusammenhang mit dem Maskenfest am Ende von Jean Pauls Roman ist unstrittig. Wie konkret die Bezüge zum literarischen Pendant sind, wird jedoch unterschiedlich gesehen.
  • Obwohl weitgehend unstrittig ist, dass Roes Nachfolger Malcolm Fraser und John Forrest, an der Einrichtung von Kings Park maßgeblich beteiligt waren, ist es Roes Verdienst den Park als erster dafür vorgesehen zu haben.
  • Diese sind unstrittig festgelegt und müssen beim Lesen genau beachtet werden.

  • Von Bruegel sind rund vierzig Gemälde erhalten, die dem Künstler unstrittig zugeordnet werden.
  • Der Grenzverlauf wurde zuletzt 1973 fixiert und ist in der Bay unstrittig.
  • Rechtlich unstrittig ist, dass die Beseitigung einer SIM-Lock-Sperre per Debranding nicht zulässig ist.
  • Berthos Todesdatum ist nicht unstrittig geklärt: Laut Leinweber verstarb er an einem 26.
  • Da diese Regelungen sich aus der Verfassung ableiten lassen, sind sie im Wesentlichen unstrittig.

  • Sie war „unstrittig die größte Widerstandsorganisation im Reichsgebiet“.
  • Ihr Name wird gewöhnlich als hurritisch angesehen, was nicht ganz unstrittig ist.
  • Die Einordnung in die Untergattung "Coptoformica", und deren Monophylie sind unstrittig. Sie wurde auch mit genetischen Methoden bestätigt. Schwesterart wäre demnach "Fomica forsslundi".
  • Ein gewisser Henry Oebels-Oebström wird offiziell als Regisseur des Films angegeben, doch ist mittlerweile unstrittig, dass Oswald diesen Film weitgehend eigenhändig inszeniert hat.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!