Werbung
 Übersetzung für 'llig ahnungs­los sein' von Deutsch nach Russisch
не имеющий никакого представления {verb}völlig ahnungs­los sein
Teiltreffer
вылететь в трубу {verb} [разг.] [идиом.] (völlig) abgebrannt sein [ugs.] [Redewendung] [ohne Geldmittel sein]
неосведомлённый {adj}ahnungs­los [unwissend]
наивный {adj}ahnungs­los [naiv, blauäugig]
ничего не подозревающий {adj}ahnungs­los [arglos, nichts ahnend]
целиком {adv} [полностью]völlig
5
абсолютно {adv}völlig
44
начисто {adv} [разг.] [полностью]völlig
напрочь {adv} [разг.]völlig
вполне {adv}völlig
15
полностью {adv}völlig
9
совершенно {adv}völlig
23
совершенно неправильно {adv}völlig falsch
совершенно незнакомый {adj}völlig unbekannt
целёхонький {adj} [разг.] [невредимый]völlig unversehrt
Я насквозь промок.Ich bin völlig durchnässt.
Устал до чёрта.Ich bin völlig erschöpft.
мертвецки пьяный {adj} [разг.]völlig blau [ugs.] [betrunken]
идиом.
предоставить кому-л. полную свободу {verb}
jdm. (völlig) freie Hand lassen
идиом.
У меня нет ни гроша. [разг.]
Ich bin völlig blank. [ugs.]
Обругал (меня) за здоро́во живёшь! [разг.]Er hat mich völlig grundlos beschimpft!
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Heinrich Kreß berief sich darauf, wegen seiner Schwerhörigkeit sei er völlig ahnungslos gewesen.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!