dict.cc | vergnügt sein | Übersetzung Deutsch-Russisch

Übersetzung für 'vergnügt sein' von Deutsch nach Russisch

	развлечься `{verb}` `[сов.]`	vergnügt sein
	веселиться `{verb}` `[несов.]`	vergnügt sein
	забавляться `{verb}` `[несов.]`	vergnügt sein
	развлекаться `{verb}` `[несов.]`	vergnügt sein
Teiltreffer
	свой `{pron}`	sein 36
	являться `{verb}` `[несов.]`	sein 4
	его `{pron}` `[притяжательное местоимение]`	sein 23
	филос. бытие `{с}`	Sein `{n}` 7
	быть `{verb}` `[несов.]` `[существовать]`	sein 88
	иметь успех `{verb}`	erfolgreich sein
	печалиться `{verb}` `[несов.]`	traurig sein
	печалиться `{verb}` `[несов.]`	bekümmert sein
	изнемочь `{verb}` `[сов.]`	erschöpft sein
	изнемогать `{verb}` `[несов.]`	erschöpft sein
	измокнуть `{verb}` `[сов.]` `[разг.]`	durchnässt sein
	изнервничаться `{verb}` `[сов.]`	nervös sein
	изумляться `{verb}` `[несов.]`	verblüfft sein
	гордиться `{verb}` `[разг.]` `[несов.]` `[быть надменным, высокомерным]`	hochmütig sein
	изголодаться `{verb}` `[сов.]`	ausgehungert sein
	быть `{verb}` `[несов.]` `[присутствовать]`	anwesend sein
	порицаться `{verb}` `[несов.]`	verpönt sein
	баловаться `{verb}` `[несов.]`	unartig sein
	возмущаться `{verb}` `[несов.]`	entrüstet sein
	возмутиться `{verb}` `[сов.]`	entrüstet sein

24 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'vergnügt sein' von Deutsch nach Russisch

vergnügt sein: развлечься {verb} [сов.]

веселиться {verb} [несов.]

забавляться {verb} [несов.]

развлекаться {verb} [несов.]
Werbung
sein: свой {pron}

являться {verb} [несов.]

его {pron} [притяжательное местоимение]

быть {verb} [несов.] [существовать]
Sein {n}: бытие {с}филос.
erfolgreich sein: иметь успех {verb}
traurig sein: печалиться {verb} [несов.]
bekümmert sein: печалиться {verb} [несов.]
erschöpft sein: изнемочь {verb} [сов.]

изнемогать {verb} [несов.]
durchnässt sein: измокнуть {verb} [сов.] [разг.]
nervös sein: изнервничаться {verb} [сов.]
verblüfft sein: изумляться {verb} [несов.]
hochmütig sein: гордиться {verb} [разг.] [несов.] [быть надменным, высокомерным]
ausgehungert sein: изголодаться {verb} [сов.]
anwesend sein: быть {verb} [несов.] [присутствовать]
verpönt sein: порицаться {verb} [несов.]
unartig sein: баловаться {verb} [несов.]
entrüstet sein: возмущаться {verb} [несов.]

возмутиться {verb} [сов.]

Anwendungsbeispiele Deutsch

Mai 1913 schreibt er an Wedekind über seinen Austritt aus dem Zensurbeirat: Da nun meine Demission als Polizeiorgan mir Ihre Sympathie zurückgewinnen konnte, so will ich vergnügt sein, sie gegeben zu haben, Das Verbot ihres größten Werkes war jedenfalls eine passende Gelegenheit dazu.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Lingvo
academic
PONS
Duden

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "vergnügt sein":

Deutsch - alle Sprachen

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Französisch
• Deutsch - Russisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!